ロマンチック
安藤裕子
ロマンチック 歌詞
さらけ合いの惰性を抜けて地上の星は瞬いた
擺脫互相揭露之劣習地上繁星閃爍
そして悲しみは君の形
而悲傷為你之形
嵐のような涙贈ってくれたね
贈予我暴雨般的淚
ありがとう。
謝謝你
だからごまかして「ありがとう」
所以欺瞞'多謝你'
涙かわいちゃう日がもうすぐ訪れる前に言いたいの
在淚水風乾之日將訪前想說的話
最大のミステイクはそう
最大的錯誤就請
素に戻らないで
別再回到從前
ロマンスはジュエリーだわ寶物だね
浪漫就是珠寶之類的寶物
春色の裝いで逃げ切りたいね
想以春色之姿逃脫
そしていつまでもいつまでも
然後永遠永遠
飾らないで生きられない運命を負って生まれたの
不戴上假面就無法生存背負如此命運而活
優しさは言葉に乗って初めての光と成す
溫柔乘著言語化作初始之光
だからごまかしてくれたら…
若你對我虛與委蛇…
瞳を閉ざしてくれたら
要是閉上眼的話
最後の燈火が消えるの
最後的燈火就會消失嗎
痛い弱蟲な質なのごめんね
怯懦膽小的性格真是抱歉
最大のミステイクはYOU !!!
最大的謬誤就是你
素に戻らないで
請別回歸無暇
ロマンスは素敵だわANY TIME, ANY WAY
戀愛真是完美啊隨時隨地無論如何
夏色の裝いで振り切りたいね
願以盛夏之姿擺脫
そしていつまでも
然後永遠
ロマンスはジュエリーだわ寶物だね
戀愛就是鑽石之類的寶物
我愛你
& I LOVE U
我愛你
& YOU are sweet
我的甜心
BABY, hold me tight
親愛的抱緊我
そしていつまでもいつまでも
與我相伴直到永遠
