Like a Cowboy

Every time I fall I get back up again
每次失敗我都重振旗鼓
Cinch my saddle up and find me another wind
踏馬馳風再次出發
Let it take me where it wants to go
踽踽獨行無謂何方
Another one horse town, another damned old rodeo
某個偏僻小鎮，某個垂暮牛仔
I know this life is crazy
或許這樣的生活太過瘋狂
But I'll be home soon baby
但家終是我唯一歸宿
I'll ride in on a sunny day
我要在陽光烈焰下踏馬奔騰
Sing you a song, steal your heart away
輕哼歌謠偷走你的心
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Hang my hat like I'm here for a while
戴上帽子就像我已到來多時
Kick off my boots and drive you wild
褪去皮靴帶你瘋狂奔馳
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Well baby you know I can't stay long
雖然不能久留
You wake up, I'll be gone
在你醒來之前我就要離開
Until then I'll hold on
但是在此之前我會一直堅持
Like a cowboy
像個牛仔一樣
I keep your picture tucked inside my old hat
把你的照片藏在我破舊的帽子裡
It brings me luck, I need a bunch of that
它帶給我好運
This midnight winding road runs through my blood
午夜蜿蜒的公路橫貫我的血液
I can' t give it up, like I said I would
就像承諾的那樣，我不會輕易放棄
I know it's hard on you
於你雖有不易
But like I always do
但就像我一直說的
I'll ride in on a sunny day
我要在陽光烈焰下踏馬奔騰
Sing you a song, steal your heart away
輕哼歌謠偷走你的心
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Hang my hat like I'm here for a while
戴上帽子就像我已到來多時
Kick off my boots and drive you wild
褪去皮靴帶你瘋狂奔馳
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Well baby you know I can't stay long
雖然不能久留
You wake up, I'll be gone
在你醒來之前我就要離開
Until then I'll hold on
但是在此之前我會一直堅持
Like a cowboy
像個牛仔一樣
I'll ride in on a sunny day
我要在陽光烈焰下踏馬奔騰
Sing you a song, steal your heart away
輕哼歌謠偷走你的心
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Hang my hat like I'm here for a while
戴上帽子就像我已到來多時
Kick off my boots and drive you wild
褪去皮靴帶你瘋狂奔馳
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Like a cowboy
像個牛仔一樣
Every time I fall I get back up again
每次失敗我都重振旗鼓
Cinch my saddle up and find me another wind
踏馬馳風再次出發