Don't Worry Now

Don't Worry Now
沒關係了現在
Seven years old, you heard me cry
七年前你曾聽我哭泣
I don't wanna say goodbye
我不願說再見
To the only man that I love
對我愛的人
My daddy and everything he was
親愛的爸爸
I don't think I can live without you
我無法生活，沒有你在身邊
Dad, I know your breaking in two
爸爸，我知道你傷心欲絕
With tears running down his face, he says we're gonna make it
眼淚流下，卻微笑鼓勵
We're gonna make it
我們會好起來的
When you feel like you are all alone
當你孤身一人的時候
Just like your best friend up and gone
沒有可以依賴的朋友
Don't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
I've been there yeah , I know how it feels
我經歷過了，我知道怎麼辦
To wonder if love is even real
去找尋失去的愛
Don't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
It's gonna be ok
快好了
I've been trying to find a way to understand
我試著去找到一個出口
When I can't see the picture of God's plan
當看不到上帝的指引
Why would He let us hurt so bad?
我倍感無助
Could anything good come of these feeling that I have?
眼前的一切會好起來麼？
He loved me more than the sand on the beaches
他愛我勝過了沙灘的沙子
He loved me more than the grass is green
他愛我勝過了綠油的草原
And even though he had to go I always knew his love was part of me
我只要知道他會一直陪我直到永遠
When you feel like you are all alone
當你孤身一人的時候
Just like your best friend up and gone
身邊的朋友都在忙碌著
Don't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
I've been there yeah, I know how it feels
我經歷過了，我知道怎麼辦
To wonder if love is even real
去找尋失去的愛
Don 't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
It's taken so long to let this go
我花長時間讓自己不依賴人和人
It's taken so long to feel that
我花長時間去嘗試孤獨的滋味
Your right here next to me
而當你突然出現在視線
And I can finally breathe
我感覺我又能夠重新呼吸
It's taken so long but now I know
我終於明白
I had to find out on my own
最後只能由我自己去決定
When nothing could convince me
沒有任何人可以說服我
Your love it convinced me
而你的愛讓我看清
That it's gonna be ok
一切都會過去的
When you feel like you are all alone
只有當你孤身一人的時候
Just like your best friend up and gone
才能找到屬於自己的感覺
Don't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
I've been there yeah, I know how it feels
我經歷過了，我知道怎麼辦
To wonder if love is even real
去找尋失去的愛
Don't worry now
沒關係了現在
Don't worry now
沒關係了現在
That it's gonna be ok
快好了