땡겨 (Danger)
SUPER JUNIOR-D&E(東海&銀赫)
땡겨 (Danger) 歌詞
Danger!
危險! 【注:諧音雙關,Danger在歌曲中發音為韓文曲名떙겨(吸引),曲目介紹中說明了該曲用떙겨(吸引)表達danger(危險)的感覺】
날마다날마다Hey 저마다착각을해
每一天每一天Hey 人人都產生錯覺
제자리찾아나도모를자릴찾으라해
讓我回到原處找尋我都不知道的位置
내말을들어너를알아누가감히나를 알아
聽我的話吧我了解你有誰敢說了解我
Don't you take a rest 이게웬난리래
你不要停下休息這已經大事不妙
준비는됐어 (All right) 뻔한얘기들도That's all
準備已就緒(好的) 不過是些老生常談而已
그냥심장을따라
就跟隨著心跳
멍청한소린치워불안한마음은비워
把傻話都收起把不安的心都騰空
불태워네모든걸던져
燃燒吧投入你的一切
Danger!
危險!
모조리 겨냥해 겨냥해
通通瞄準吧 瞄準吧
거침없이 Danger!
勢不可擋 危險!
싹다겨냥해겨냥해모조리겨냥해
全都瞄準吧瞄準吧通通都瞄準吧
난거침없는놈그런놈
我是勢不可擋的傢伙這種傢伙
난겁이없는놈그런놈
我是無所畏懼的傢伙這種傢伙
La La La La La
겨낭해겨냥해모조리겨냥해
瞄準吧瞄準吧通通都瞄準吧
또본적없는내일걱정하고있네머저리
又擔心起了尚未見到的明天傻小子
질거란생각에사로잡혀있네처절히
淒慘地陷入了終會輸掉的思緒中
더겁먹을것없지됐어반전은 짜릿해샴페인
沒什麼好怕的得了反轉會很刺激香檳
네몸의가치를올려놔누구도올라갈수없게더
提升你自身的價值吧讓任何人都高攀不起
준비 는됐어(All right) 뻔한얘기들도That's all
準備已就緒(好的) 不過是些老生常談而已
그냥심장을따라
就跟隨著心跳
멍청한소린치워불안한마음은 비워
把傻話都收起把不安的心都騰空
불태워네모든걸던져
燃燒吧投入你的一切
Danger!
危險!
모조리 겨냥해 겨냥해
通通瞄準吧 瞄準吧
거침없이 Danger!
勢不可擋 危險!
싹다겨냥해겨냥해모조리겨냥해
全都瞄準吧瞄準吧通通瞄準吧
난거침없는놈그런놈
我是勢不可擋的傢伙這種傢伙
난겁이없는놈그런놈
我是無所畏懼的傢伙這種傢伙
La La La La La
겨낭해겨냥해모조리겨냥해
瞄準吧瞄準吧通通都瞄準吧
생각의끝에그냥너를걸어
在思考過後就賭上你自己
더는멈추지마뒤는보지마
不要再停下來不要向後看
네안에있는다른너를깨워
喚醒你心中的另一個自己
이제 다시일어나
現在重新站起來
싹다나를따라와라
全都跟著我來吧
싹다모두따라와라
所有人跟著來吧
싹다모두따라와라
所有人跟著來吧
La La La La La 나를따라와라
La La La La La 跟著我來吧
La La La La La 모두따라와라
La La La La La 全都跟著來吧
LaLa La La La 거침없이
La La La La La 勢不可擋
La La La La La 모조리 겨냥해
La La La La La 通通都瞄準吧