Kanata

Everything いつだって
Everything 不論何時
涙をふいて
都要拭去眼淚
心のまま駆けていこうよ
隨心所向一往無前
信じた光を胸に目指す'KANATA'
信仰之光閃耀胸中目標即是“彼方”
一番星に願いを特別な旅のしるべ
向著宵之明星許願指引我們獨特旅程
走り続けたいのはどうして
為何總想繼續奔跑
それは君がいるから
只因有你在我身旁
(I think for you) どこまでも続く
(I think for you) 無論去往何方
(Brand new world) この道の果てに
(Brand new world) 在這道路盡頭
約束の場所がある
約定之處尚在等待
色褪せることない
永遠絢麗多彩
Everything いつだって
Everything 不論何時
涙をふいて
都要拭去眼淚
心のまま駆けていこうよ
隨心所向一往無前
信じた光を胸に風と歌おう
信仰之光閃耀胸中與和風齊唱
Shiny day そうやって
Shiny day 即當如此
手をつなげば
只要兩手相牽
照れくさくても笑えるよね
即使羞赧也會報以微笑
最果ての地図を広げ
探索直到地圖邊界
目指す'KANATA'
目標即是“彼方”
(I think for you) 月の微笑みが
(I think for you) 明月淺笑
(Brand new world) 疲れた心に
( Brand new world) 對著疲憊的心
優しく語りかける
溫柔絮語
Welcome to brand new world
歡迎來到嶄新天地
Everything いつだって
Everything 不論何時
涙をふいて
都要拭去眼淚
心のまま駆けていこうよ
隨心所向一往無前
信じた光を胸に風と歌おう
信仰之光閃耀胸中與和風齊唱
Shiny day そうやって
Shiny day 即當如此
手をつなげば
只要兩手相牽
照れくさくても笑えるよね
即使羞赧也會報以微笑
最果ての地図を広げ
探索直到地圖盡頭
目指す'KANATA'
目標即是“彼方”