ถ้าเธอ

ถ้าเธอ
若你
เคยได้พบกับใครคนนึง
曾遇見一人
นานมาแล้วก็ยังคิดถึง
時日已久仍在想念
เราเคยมีความฝัน
我們曾夢想
ความสุขร่วมกัน ครั้งนึง
一起擁抱幸福
แต่เส้นทางชีวิตที่มี
但人生之筆
ขีดไว้ให้แยกจาก
早已寫下分離
อยากรู้ถ้าเธอยังไม่ไป
若你如今還未離開
Nobody knows
無人知曉
มันจะเป็นเช่นไร
將會是怎樣
ถ้าเธออยู่ ใกล้ๆ
若你近在咫尺
มีคืนวัน มีเวลา เดินร่วมทาง กันนานกว่านั้น
我們還有時間相擁前行
Nobody knows
無人知曉
หลับตาแล้วฝันตาม
閉上眼夢將來
ถึงวันที่สวยงาม
直抵美好一天
ถ้าเวลา ที่ลืมตา ยังคงมี มีเธอกับฉัน
若睜開眼還有你我
อยู่ข้างกันคงดี
彼此相伴足以
ขอบคุณทุกนาที ที่เธอมีให้ฉัน
謝謝你與我相伴的每一分鐘
สวยงามดั่งฝัน ถึงแม้ฉันนั้นรู้ตัวเมื่อสาย
美好如夢即使我知道時為時已晚
ขอโทษที่สุดท้าย กลายเป็นคนทำให้เสียเธอไป
抱歉成為讓你離開的人
ได้แค่หวังลึกๆ ในใจ ให้เธอโชคดี
只能在心底祝你好運
เคยได้พบกับใครคนนึง
曾遇見一人
นานมาแล้วก็ยังคิดถึง
時日已久仍在想念
เรา เคยมีความฝัน
我們曾夢想
ความสุขร่วมกันครั้งนึง
一起擁抱幸福
แต่เส้นทางชีวิตที่มี
但人生之筆
ขีดไว้ให้แยกจาก
早已寫下分離
อยากรู้ถ้าเธอยังไม่ไป
若你如今還未離開
Nobody knows
無人知曉
มันจะเป็นเช่นไร
將會是怎樣
ถ้าเธออยู่ใกล้ๆ
若你近在咫尺
มีคืนวัน มีเวลา เดินร่วมทาง กันนานกว่านั้น
我們還有時間相擁前行
Nobody knows
無人知曉
หลับตาแล้วฝันตาม
閉上眼夢將來
ถึงวันที่สวยงาม
直抵美好一天
ถ้าเวลา ที่ลืมตา ยังคงมี มีเธอกับฉัน
若睜開眼還有你我
อยู่ข้างกันตรงนี้
彼此相伴（足以）
จะได้พบอะไร
會遇見什麼
Nobody knows
無人知曉
ไปไกลได้ แค่ไหน
能走多遠
Nobody knows
無人知曉
มันจะเป็นเช่นไร
將會是怎樣
ถ้าเธออยู่ใกล้ๆ
若你近在咫尺
มีคืนวัน มีเวลา เดินร่วมทาง กันนานกว่านั้น
我們還有時間相擁前行
Nobody knows
無人知曉
หลับตาแล้วฝันตาม
閉上眼夢將來
ถึงวันที่สวยงาม
直抵美好一天
ถ้าเวลา ที่ลืมตา ยังคงมี มีเธอกับฉัน
若睜開眼還有你我
อยู่ข้างกันตรงนี้
彼此相伴（足以）