Smile

Whats up? 久しぶり
好久不見，近來如何
A little bit 浮かないface
有點愁眉苦臉
What happened?話してごらん
發生了什麼說來聽聽
I know分かってる
我知道
Everyday 色々だね
每天都有各種各樣的事
So am I　同じようなstate
我也是這樣的狀態
転がりながら毎日は過ぎて行く
掙扎著度過每天
思い返す遠い日のことSuddenly
突然想起從前的日子
One shining star見上げて夢を語る君のsmile
仰望星空，訴說著夢想的你的笑臉
あの頃の僕らが見つめてた光One more time 探して
再一次尋找那時我們注視過的光芒
探してLooking for the light
尋找那道光
夜空みあげて
仰望夜空
Like a Mr. perfect
就像一個完美先生
理想と違う場所へ
向著與理想相反的地方
登って行く大人へのstairs
攀登，向著成人的階梯
滲んだ夜の空もう一度燈を點して
深夜再一次點亮燈光
取り戻したいんだstar light
想要重新擁有那星光
Oh気づけば僕ら諦め慣れてしまって
當注意到時，我們已經習慣了放棄
With fear oh little by little
越來越恐懼
大事なものをなくしてた
失去了重要的東西
One shining star見つめて
仰望星空
二人語り明かしたnight
兩人互訴衷腸的夜晚
あの頃の僕らが見上げていた夢に光點して
點亮那時候我們憧憬過的夢想
點してもう一度
再一次點亮
光點して點してLooking for the light
點亮點亮Looking for the light
この手伸ばして
伸出手
町の明かりに埋もれて
被淹沒在城鎮的燈光中
霞んでた二つのstar light
朦朧的兩束星光
照らしあって輝くんだ
相互照耀著熠熠生輝
One shining star零れた夜空滑り落ちるように
天空中閃現一顆星，像是從夜空中滑落一般
諦めたのではない
擁抱著
願いを抱いてたんだshooting star
並沒有放棄的願望shooting star
One shining star見上げて夢を語る君のsmile
仰望星空，訴說著夢想的你的笑臉
あの頃の僕らが見つめてた光One more time
再一次尋找那時我們注視過的光芒
One shining star見つめて二人語り明かしたnight
仰望星空，兩人互訴衷腸的夜晚
あの頃の僕らが見上げていた夢に光點して
點亮那時候我們憧憬過的夢想
點して點して
再一次點亮
One more君のsmile smile smile
你的smile smile smile
夜空に見上げて
仰望夜空