Black Beauty 黑美人

作詞：Kivi Pasurivai、白秋香、排灣古謠
作曲：Kivi Pasurivai、排灣古謠

masi kedrikedri ku pinaqenetj,
我從很小很小就記得
san kacuin aken sema ljavek.
你總是帶著我去海邊走走
sipaqadav, kivangevang ta zaljum.
去曬太陽去玩玩水
sipaqadav, kivangevang ta zaljum.
去曬太陽去玩玩水

qucengel a kinabulaian
美得發黑這位美人
qucengecengel a kinabulaian
美得發黑又黑這位美人

masi kedrikedri ku pinaqenetj,
我從很小很小就記得
san kacuin aken sema ljavek.
你總是帶著我去海邊走走
inika kemeljang aken
我也沒有想到
tu muri qecengel aken.
我就這樣越來越黑了
inika kemeljang aken
我也沒有想到
tu muri qecengel aken.
我就這樣越來越黑了

qucengel a kinabulaian,
美得發黑這位美人
qucengel a kinabulaian.
美得發黑這位美人

huy-iu-huy, huy iu-huy,
嘿又嘿嘿又嘿
i-a-u-hay-an. (x2)
咿呀喔海洋

nu ita qadav ita qadav meqaca ken,
一日接著一日過我就這樣長大
pacunan ta tiaken tjaqecengel anga.
每天看自己一日還比一日黑

ki...lja kisaceqalj nane tjaljain,
是不是放輕鬆就可以了
satje ku seljaseljangi.
我親愛的閨蜜們

ku kisaceqalju na i lja
要不要Chill 一下
satje ku seljaseljangi (x2)
我親愛的閨蜜們

huy-iu-huy, huy iu-huy,
嘿又嘿嘿又嘿
i-a-u-hay-an. (x4)
咿呀喔海洋