liar liar ~ロマンティックワルツ

liar liar 私の夢を壊さないで
liar　liar　別打破我的夢
月にはウサギが住んでいることにして
就當月亮上住著玉兔吧

（lala　li　lun　le　Romantic waltz）
ララリルンレロマンティックワルツ
liar　liar　偶爾把現實放在一旁

有必要說說夢話的時候也是有的
liar liar 時には現実はさておいて
一閃一閃的星星是天使的囈語
夢見る言葉が必要な時があるの
彷彿要燃燒般紅玫瑰的花束

呢喃愛的話語
キラキラ光る星は天使のささやき
只對我說la la la la la la
燃えるような赤いバラの花束
（lala　li　lun　le　Romantic waltz）
愛の言葉ささやいて
liar　liar　別打破我的夢
ねぇ私だけにla la la la la la
不管到了什麼年紀少女都有一個浪漫的夢

所以呢有時候會聊些發夢的話
ララリルンレロマンティックワルツ
向流星許願而你在旁邊

告訴我那是燃盡的隕石
liar liar 私の夢を壊さないで
就算是那樣也沒關係的
いくつになっても乙女はロマンス夢見ている
美夢裡浪漫派的夢話
だからねぇたまには夢見られる言葉かけて
不會傷害任何人

liar　liar　夢裡洋溢著幽默的氣氛
流れ星に願い事その隣で
這對於我來說是很重要的
教えてくれたあれは燃え盡きた隕石
所以呢別打破我的夢
たとえそうだったとしても構わない
就當月亮上住著玉兔吧

權當是為了愛做夢的浪漫派吧la la la la la la
夢見るロマン派の夢見る言葉は
誰のことも傷付けはしない

liar liar 夢もユーモアもムードも
私の世界にはとても大事なことなの
だからねぇ私の夢を壊さないで
月にはウサギが住んでいることにして
夢見るロマン派のダミダ