The Bad Witch 壞女巫

故事開頭：
最近啊，有一個壞女巫獲得了愛，愛催生出了白魔法。
有了白魔法的她就不像以前那麼壞了，她開始做一些善事。
可是，體內的黑魔法還是在不停地操控著她。
她覺得特別的痛苦，於是她把黑暗面從身體里拉了出來。
今天就是她們的決一死戰。

Hi, Im here.
我在這裡
“Doing what?”
“在做什麼？”
I dont have to tell you.
我沒必要告訴你
You know that, I have dark magic.
你知道的，我有黑暗魔法
But I wont do that to you.
但我不會用在你身上
So, be careful.
但你也要小心
Look at my eyes and nose.
看著我的眼睛和鼻子
If Im angry, Ill eat you now.
如果我生氣了我就會吃掉你
But I wont. I wont let this emotion to kill you. You, ha.
但我不會的，我不會讓我的壞情緒殺了你

黑暗面獨白：
I am the anger from heartbroken people.
我是心碎之人的憤怒
I am a flame from sadness and helplessness.
我是憂鬱無助之人的火焰
The more misfortunes you have, the more powerful I am.
你越不幸，我就能獲得越多的力量
So be angry, take up arms, only blood can save you .
憤怒吧！拿起武器吧！只有鮮血才能拯救你！
Really? You think you have a way to beat me?
什麼？你覺得你能打敗我？
As long as you try to hurt me, thats impossible.
只要你有傷害我的念頭，那都是不可能的
Dont forget I am the anger from everyone.
不要忘了我是所有人的憤怒
Unless you are ready to let go of your hate.
除非你準備好放在你的仇恨
Admit it! Black magic is more powerful than the white one.
承認吧！黑暗比光明更加強大
You wont put it down, you will always be a bad witch.
你才不會放下黑暗魔法，你永遠都是一個壞女巫
Oh darling how foolish, love will only make you weak.
噢親愛的，不要再傻了。愛只會讓你變得軟弱
Now use your dark power my evil sister!
現在，用上你的黑暗能量吧我邪惡的姐妹！
光明面獨白：
Shut up! You can not control me anymore!
閉嘴！你不能再控制我了！
I just want a simple life, so please, go away!
我只是想要一個簡單的生活，所以請你離開我！
I willuse it for the last time, yes, to kill you！
好吧，我會最後一次用我的黑暗面，是的，我要殺了你！
Now！ Die！
現在！死吧！

Hello? Am I still alive?
我還活著嗎？
But didnt I just commit suicide?
可是我剛才不是自殺了嗎？
Wow! My black magic is gone! Im not a bad witch now.
哇嗚！我的黑暗魔法不見了！我不再是一個壞女巫了！
I finally have a normal life.
終於！我擁有了平凡的人生！
Pay attention！ Look at my eyes and nose.
注意！盯著我的眼睛和鼻子
All magic comes as a price.
所有的魔法都是要付出代價的
Life is beautiful, dont let the bad mood control you.
生活很美好，不要讓那些壞情緒控制你
It will takes a price, price.
那將要付出代價的，代價
編曲製作: Chainhaha
錄音混音: 丘勇勝
版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）