남들이 말하는 사랑

네가머문시선이궁금해지고
你停留的視線讓我感到好奇
너의사소한습관들이나를설레게해
你的小習慣讓我心動
예전엔간단했던순간들이
那些以前簡單的瞬間
점점어렵고복잡해져
漸漸變得複雜
슬픈데기뻐기쁜데또슬퍼
悲傷時高興高興時又悲傷
잃을까봐겁이나도
害怕失去
행복해서잊게돼
因為幸福而忘記
누굴사랑하는게
愛著的那個人
원래다이런거라면
如果原來都是這樣的話
다들대단해보이는데
大家看起來都很了不起
나도그런사랑을하고있다는게
我也擁有著那樣的愛情
참신기해놀라워아름답기까지
真是神奇讓人驚訝直到美麗為止
저절로 미소가지어져
自然而然地露出微笑
바보같다고해도좋아
就算說像傻瓜也很好
우연히마주친눈빛하나에도
即使是偶然對上的一個眼神
내마음은말도안될만큼흔들리는데
我的心也不聽話的小鹿亂撞
어쩌면넌그렇게태연한표정으로
或許你那麼泰然的表情
서있을수있는지
能夠站起來嗎
쉴새없이내게밀려드는널
不停地向我湧來的你
막지도못한채깊이빠져들어가는
無法阻擋地向著我內心的更深的地方
나를 보면서이게남들이말하는
看著我這話是別人說的
사랑에빠진모습인가봐
墜入愛河的樣子
나도그런사랑을하고있다는게
我也擁有著那樣的愛情
참신기해놀라워아름답기까지
真是神奇讓人驚訝直到美麗為止
저절로미소가지어져
自然而然地露出微笑
바보같다고해도좋아
就算說像傻瓜也很好
바보같다고해도좋아
就算說像傻瓜也很好