Gold

Money is a friend I trust, and I don't know why
不知為何金錢是我信任的朋友
You've never been too good to me,
你從未對我好過
When you come around 'round 'round 'round
每當你甦醒時
Shifting eyes never locked tight with your crooked smile
你的眼神飄忽不定露出扭曲的微笑
Haunting me I can' t deny that we're going down down down down
你徹底吸引住我不得否認我們就此沉淪
Hit the beat, hit the beat harder
打節拍用力打節拍
Making me, making me stronger
讓我讓我愈發堅強
Tell me tell me do you feel the mist
告訴我你是否感到迷茫
Cause it's about to pour
好似將要傾倒
Give me all your gold,
給我你的金子吧
Now it's mine to hold
此時它們歸我所有
Let's not play the game,
別再彼此愚弄了
Show 'em what's at stake
在緊要關頭
Everything we want is ours to take
我們隨心所欲帶走一切
Cause baby if it glows,
因為親愛的它若閃爍金光
Then I'ma take it all
那麼我將統統帶走
Gonna make this mine,
將其占為己有
Grab it for all time
以後都是我的
Try to bring us down, we only fly
盡力拋棄身外之物可迷失於金錢的追逐中
Power has its hands on you,
權力掌握在你的手上
And I don't know why
我不知為何
I light it up with energy,
我堅定充沛地點燃金錢
Burn it to the ground ground ground ground
任它燃燒至盡皆是身外之物
Take me back to good old days,
把我帶回過去的美好日子裡
Before we ever had a taste
在我們認知彼此之前
When you, had nothing to lose
在你一無所有之時
Hit the beat, hit the beat harder
打節拍用力打節拍
Making me, making me stronger
讓我讓我更加堅強
Tell me tell me do you feel the mist
告訴我你是否感到迷茫
Cause it's about to pour
好似快要傾倒
Give me all your gold,
把你的金子都給我吧
Now it's mine to hold
它們現在歸我咯
Let's not play the game,
別再彼此愚弄了
Show 'em what's at stake
在這緊要關頭
Everything we want is ours to take
我們想要什麼就帶走什麼
Cause baby if it glows,
因為寶貝它若閃著金光
Then I'ma take it all
那麼我就會統統帶走
Gonna make this mine,
這都歸我所有
Grab it for all time
將金錢佔為己有
Try to bring us down, we only fly
盡力拋棄身外之物可迷失於金錢的追逐中
Cause it's raining gold
因為下起了黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Hit the beat
打節拍
Making me
讓我
Hit the beat
用力打節拍
Making me
讓我
Hit the beat, hit the beat harder
打節拍用力打節拍
Making me, making me stronger
讓我讓我更加堅強
Tell me tell me do you feel the mist,
告訴我你是否感到迷茫
Cause it's about to pour
好似快要傾倒
Give me all your gold,
把你的金子都給我吧
Now it's mine to hold
它們統統歸我保管
Let's not play the game,
別再彼此愚弄了
Show 'em what's at stake
在這緊要關頭
Everything we want is ours to take
我們隨心所欲帶走一切
Cause baby if it glows,
因為寶貝它若閃閃發光
Then I'ma take it all
我定將它們帶走
Gonna make this mine,
它們都是我的
Grab it for all time
把金錢佔為己有
Try to bring us down, we only fly
盡力拋棄身外之物可迷失於金錢的追逐中
Cause it's raining gold
因為下起了黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨
Cause it's raining gold
因為這是黃金雨