Isolation
John Lennon
Isolation 歌詞
People say we got it made
人們說我們自遺其咎
Don't they know we're so afraid?
他們難道不知道我們的恐慌麼
Isolation
我們都獨來獨往,煢煢孑立
We're afraid to be alone
每個人都懼怕孤獨
Everybody got to have a home
每個人都想回家
Isolation
每個人卻都難以逃避孤獨的終局
Just a boy and a little girl
只是男孩和女孩相遇
Trying to change the whole wide world
試圖改變世界
Isolation
卻無法消除隔閡
The world is just a little town
世界如此大又如此小
Everybody trying to put us down
可他們總要分開我們
Isolation
這讓我覺得疏離而絕望
I don't expect you to understand
我不要你一定明白
After you've caused so much pain
在你如此傷害我後
But then again, you're not to blame
你也並不需責備自己
You're just a human, a victim of the insane
你只是茫然若眾人
We're afraid of everyone
我們懼怕一切
Afraid of the sun
甚至懼怕陽光
Isolation
是我們彼此的隔閡啊
The sun will never disappear
那個陽光永不消失
But the world may not have many years
世界卻終將顛覆
Isolation
終將顛覆