A Candle’s Fire
Beirut
A Candle’s Fire 歌詞
Oh' light a candle's fire it carries our good name
點亮燭光吧讓它映出我們美好的一面
關於篝火你想知道些什麼呢
What would you ask a campfire
它也讓我驚奇
你與它相伴這麼久
It scares me just the same
也追尋那無盡的歡愉
但請勿忘記那不過是一串焰火
And you' you've had it all along
我老早就確知無法支撐到最後
An endless need for games
但你曾是我們迷途中的一束光
照亮前方的大門
Just don't forget' a candle's fire is only just a flame
今夜我們在煙火旁休憩
你的臉上笑意似火
I hit certain from afar' failed to pull my weight
請勿忘記那不過是一串焰火
But you were light' we traveled through the fall
假如當初沒踏上那條路
你也就不會屏息止笑
To arrive at our front gate
如果你要離開請勿忘記我的名字
Tonight' we rest beside the fire
讓那些美好在天堂的霧裡閃耀
A smile upon your face
Just don't forget' a candle's fire is only just a flame
If I had known not to carry on that way
It wouldn't show in the creases on your face
If you should go' would you carry on my name
Just let it blow' and the fog will Bishop's lane