Voicemail

There's just
Something I've been meaning to say to you
有件事一直想對你說
Pick up your phone when you hear that, okay?
聽到這段留言回個電話好嗎

When that someone you like, that someone you love
當你喜歡一個人卻不是所愛之人
Say you needed the time, and I don't wanna rush
說你需要點時間我不想大發牢騷
Got a lot on your mind, and I'm not one to judge
知道你心事綿綿我無從評判
No, mm-hmm, mm -hmm
Are we playin' a game?
我們在玩愛情遊戲嗎
Am I down on my luck?
我是不是運氣不好
It's just, just not the same
只因這東西非同尋常
We don't even trust, should I stay in my lane?
我們難以互信我還是呆在我的世界吧
I don't wanna bug you, mm-mm (Ah, ah, ah)
不想再打擾你

So when you're layin' in your bed
當你躺在床上時
Playin' my songs
聽我的歌
Can we share the thoughts that you keep? (That you keep from me)
能給我們說說你心中所想嗎
Oh, you'll find it in my heart
你縈繞在我腦海
Leadin' me on
引導著我
Honestly I wouldn't change a thing, mm
說實話我絕不試著改變

Don't be such a drag
我不會成為你的累贅
You don't gotta worry 'bout that, mm-mm, mm
你無需擔心
I' ll give you space if you need it
如果你需要我就給你空間
Say it to my face, if you mean it
如果你是認真的那就當面和我談談
You make me so mad (So mad), mad
你讓我如此抓狂
Why you gotta do me like that? (Mm-mm, mm, mm-mm, mm)
為何這樣對我
Don't leave me waitin' for no reason, oh, oh-oh, oh
請別無緣無故離開我
Say it to my face if you mean it (Mm-mm, mm, mm-mm, mm)
如果你是認真的那就當面和我談談

Don't leave me waitin', waitin', waitin'
請別讓我久久等待
Don't leave me waitin', waitin', waitin'
請別讓我苦苦守候
Don't leave me waitin', waitin', waitin'
請別讓我久久等待
Don't leave me waitin', waitin', waitin'
請別讓我苦苦守候

Why when I pull away you start to let go?
為何我走進你心你卻試著放手
I open up and you throw it out the window
我打開心門你卻把它扔出窗外
I'd do anything for you to say
我願為你做任何事
All we could do is try, but you so in denial
我們能做只有不斷嘗試可你總是拒絕
Been workin' like this for a long, long time
我已經想很久了
It's feelin' stagnant, we don't even * ***
死氣沉沉我們甚至喪失激情
And I just stay in my line 'cause I don't wanna bug, mm, mm-mm, mm, mm-mm
我還是呆在我的世界吧不想再打擾你

So when you're layin' in your bed
當你躺在床上時
Playin' my songs
聽我的歌
Can we share the thoughts that you keep? (That you keep from me)
能給我們說說你心中所想嗎
Oh, you'll find it in my heart
你縈繞在我腦海
Leadin' me on
引導著我
Honestly I wouldn't change a thing, mm (No, I wouldn't change a thing)
說實話我絕不試著改變

Don't be such a drag
我不會成為你的累贅
You don't gotta worry 'bout that, mm-mm, mm
你無需擔心
I'll give you space if you need it
如果你需要我就給你空間
Say it to my face, if you mean it
如果你是認真的那就當面和我談談
You make me so mad, mad
你讓我如此抓狂
Why you gotta do me like that? (Mm-mm, mm, mm-mm, mm)
為何這樣對我
Don' t leave me waitin' for no reason, oh, oh-oh, oh
請別無緣無故離開我
Say it to my face if you mean it
如果你是認真的那就當面和我談談

Don't leave me waitin', waitin', waitin' (Don't leave me)
請別讓我久久等待
Don't leave me waitin', waitin' , waitin'
請別讓我苦苦守候
Don't leave me waitin', waitin', waitin' (Don't leave me waitin')
請別讓我久久等待
Don't leave me waitin', waitin', waitin' (Don't leave me)
請別讓我苦苦守候

Girl, I'm open
女孩我敞開心扉
You should see me at night
你今晚該見見我吧