Sometimes

Sometimes you
有時你
나의꿈속에깊게번져진온기처럼
就像在我夢裡蔓延的溫熱一樣
Sometime you
有時你
잠시무뎌졌던사랑을 다시네게서느끼면
暫時鈍化的愛情再次讓你感覺到的話
우울한나의하루에도빛이내려와
就算是憂鬱的我的一天也會散發光芒
습관처럼너를새겨둔
如同習慣一般將你銘刻在心
작은숨소리마저도난널생각해
就連細微的呼吸聲我都能想到你
Sometimes you
有時你
차가운겨울방안에켜진 촛불처럼
就像冰冷的冬天房間裡點亮的蠟燭一樣
Sometimes you
有時你
한참잃어버린마음또다시숨쉬게할때면
失去已久的心再次呼吸的時候
우울한나의하루에도빛이내려와
就算是憂鬱的我的一天也會散發光芒
습관처럼너를새겨둔
如同習慣一般將你銘刻在心
작은숨소리마저도난 널기억해
就連細微的呼吸聲我都能想到你
어설픈나의모습에겁이나
被我那不自然的樣子嚇到了
다가가지못했던그런나였는데
這就是那樣無法接近的我
우울한나의하루에도빛이내려와
就算是憂鬱的我的一天也會散發光芒
습관처럼너를새겨둔
如同習慣一般將你銘刻在心
작은숨소리마저도사랑하나봐
就連細微的呼吸聲大概是愛吧