young hearts (folktales)

Young hearts just learning to walk for the first time
青澀的心才初學行走
Lovers on lock with a cross of the heart, hoping not to die
十字架上的戀人怀揣生命永駐的心
Ask anyone
Life goes fast, faster when youre older
既然老之將至光陰似箭
So dont close your eyes and come back when its over
就當不枉此生不再閉眼回溯起點
Young hearts leave it all, leave it all behind
青澀的心將其拋諸身後忘乎所以
Way-ay-ay
Young hearts on fire, rebel runaways
青澀的心心急火燎慌忙叛逃
Burning with desire, chasing time away
滿心渴望把握時光
Young hearts on fire, you know they say
青澀的心你明白他們會說
Better to go up in flames than fade away
與其消磨意志不及刀山火海

Young hearts once broken apart, coming back to life
青澀的心有過分離也有重生
Tangled in knots, what a way to get caught, it was worth the ride
歷練於糾結中方知人生值得走一遭
Ask anyone
Life goes fast, faster when youre older
既然老之將至光陰似箭
So dont pay no mind, keep marching like a soldier
就當留心世事如戰士般進取
Young hearts put it on, put it on the line
青澀的心一往無前
Way-ay-ay
Young hearts on fire, rebel runaways
青澀的心心急火燎慌忙叛逃
Burning with desire, chasing time away
滿心渴望把握時光
Young hearts on fire, you know they say
青澀的心你明白他們會說
Better to go up in flames than fade away
與其消磨意志不及刀山火海