C
斉藤壯馬
C 歌詞
(しーっ)
(噓ー)
いいよ急がなくたって
沒關係的別急著離開
ぼくだけがきみを、
只有我能
そっと、
輕輕地
やさしく、
溫柔地
くるしめるから
使你痛苦
帰っておいで
回來這裡吧
知らない街の中で
在陌生的城市街巷中
きみのうしろにつけるすたすた
匆忙跟在你的身後
きらびやかネオンサイン
燦爛奪目的霓虹燈
誰もがさかいめなどわからない
分界線什麼的誰都不知道
風のように鼓膜のように
像風像鼓膜一樣
ゆれているだけさゆらゆら
悄悄搖曳
名も知らぬ道化師
匿名的小丑
帰りみちが一緒ならいいね
如果能一起回去就好了呢
ここでは誰もみな
在這裡的大家
泥みたいにまざって
都像泥土一樣交雜
最小の混沌の中へ
走向最小的混沌的話
そしたらなにもかもがみえるよ
也許就能看清一切了哦
わかるよ
能明白一切了哦
ぼくらは蚊帳の外
我們被排除在外
茶番はおしまいさ
停止這場鬧劇吧
とこしえに抱きしめるよ
擁抱永恆吧
ゆだねて、脫ぎ捨てていいよ
放輕鬆擺脫這一切吧
いつものことさ
像一直以來那樣
どうしようもないものねだり
強求一些無所謂的事情
影だけの世界で
只有影子的世界
どろどろに眠らせて
沉睡在泥土中
いいよ急がなくたって
沒關係的別著急
ぼくだけがきみを、
只有我會
そっと、
輕輕地
やさしく、
溫柔地
いつくしむから
疼愛你
いいよいいよ怖がらないで
好了好了別害怕
ぼくたちが最後の審判を下し
我們將下達最後的審判
(すべてが)
(將一切)
やみに融けるから
融入黑暗
いいよ
不必在意