Hi-Ho
HIDE
Hi-Ho 歌詞
君のフレーズ大好き
我喜歡你說的話語
気持ち悪くて壊れたコードが甘く切ないLOVE SONG
不愉快的秘密甜蜜又痛苦的情歌
奏でる
就播放吧
どこかバランス崩れたコミックみたいな
就像漫畫在某處失去平衡而崩壞
あなたの毎日起承転結まるで無いね
你的日常羈絆
Ah どーでもいい事ばかりのHappy days & Happy nights
啊所有美好的事物快樂的白天和快樂的夜晚
Ah どーでもいい物素敵な事
啊一切都是如此美好
Hi-Ho 無駄だらけの
Hi-Ho 滿滿的時光揮霍
そんな君の世界が好き
我喜歡那樣的世界
Hi-Ho もし良ければ
Hi-Ho 如果你喜歡
クダラナイ奴だけ連れて行こう
讓我們只帶走那傢伙
Hi-Ho!
Hi-Ho!
君と濡れちゃって淫らで素敵な音を
和你一起淋濕,發出好聽卻不雅觀的聲音
これから彼女と魅惑魅惑のWonder land
從今以後,她和她的魅惑和她的迷幻仙境
時の経つのを忘れて出たり入ったり
忘記時間的流逝,反復出入
この世の天國5分足らずでFinish! Oh my GOD!!
人間天堂不到5分鐘就要完蛋了!我的天! !
Ah どーでもいい事並べてHappyな言葉遊び
啊快樂的文字遊戲與所有美好的事物並排
Ah どーでもいい歌Junkなセリフ
啊所有的好歌與垃圾台詞
Hi-Ho スキだらけの
Hi-Ho 滿天飛散
そんな君の歌で踴る
與你的歌聲共舞
Hi-Ho 空回りでも
Hi-Ho 即使再空閒
混ざらない君の魅力の勝ち
不要混淆你的魅力
Hi-Ho ムダだらけの
Hi-Ho 滿滿的廢材們
そんな君の世界が好き
我喜歡那樣的世界
Hi-Ho もし良ければ
Hi-Ho 如果你喜歡
くだらない僕らと踴りましょう
和我們一起跳舞吧
Hi-Ho
Hi-Ho
Hi-Ho 星降る夜
Hi-Ho 星夜
窓の四角に捕まえた詩
窗外方格的詩句
Hi-Ho 手を伸ばして
Hi-Ho 伸出你的手
くだらない世界にバラまいちゃうのさSay Hi-Ho!
為陷入一個差勁的世界Say Hi-Ho!
Ah とっても良い人ばかりでFuxxinな忙しい國で
啊在一個忙碌的國度,有好人與財富相伴
Ah どーでもいい歌うたうよ
啊我會唱一首好歌
Hi-Ho 無駄だらけの
Hi-Ho 滿滿的廢材們
そんな君の世界の勝ち
你的世界已經贏了
Hi-Ho 空回りでも
Hi-Ho 即使再空閒
混ざらない君の魅力は勝ち
你的魅力不會混淆
Hi-Ho 何処に居ても
Hi-Ho 無論你在哪裡
見える月の數は同じ
可見歲月相同
Hi-Ho 君の宇宙で
Hi-Ho 在你的世界
小ちゃな星ごと踴りだすSay Hi-Ho!
開始與小星星共舞Hi-Ho !
[04:40.02][04:32.02]Hi-Ho
Hi-Ho
Hi-Ho 回る宇宙で
在旋轉的宇宙中
Hi-Ho 君の世界で
Hi-Ho 在你的世界
Hi-Ho 意味の無い言葉
Hi-Ho 說無意義的話語
Hi-Ho くだらない言葉
Hi-Ho 說愚蠢的話語
Hi-Ho 張り上げてみよう
Hi-Ho 讓我們高高舉起它吧
Hi-Ho!
Hi-Ho