lead me

I look around and see my wonderful life
向四周望去，看見我美好的生活
Almost perfect from the outside
外表看起來幾近完美
In picture frames I see my beautiful wife
在相框內，見到我美麗的妻子
Always smiling
總帶著微笑
But on the inside, I can hear her saying
但在內心，我能聽見她在說

用你堅強的雙手帶領我
Lead me with strong hands
當我跌倒你要挺住
Stand up when I can't
別再拋下翹首以盼的我
Don't leave me hungry for love
你要追逐夢想，可我們怎麼辦？
Chasing dreams,but what about us?
告訴我，你有奮鬥的決心

我仍是你一生的最愛
Show me you're willing to fight
就算我們把這稱作家庭
That I'm still the love of your life
可我仍感到孤單
I know we call this our home
看到她們臉龐，望著她們純真的眼睛
But I still feel alone
孩子們就在外頭玩耍

我辛勤工作，告訴自己她們會安好
I see their faces, look in their innocent eyes
她們也夠獨立
They're just children from the outside
但在內心，我能聽到她們在說
I'm working hard, I tell myself they'll be fine
用你堅強的雙手帶領我
They're independent
當我跌倒你也挺住
But on the inside, I can hear them saying
別再拋下翹首以盼的我

你要追逐夢想，可我們怎麼辦？
Lead me with strong hands
告訴我，你有奮鬥的決心
Stand up when I can't
我仍是你一生的最愛
Don't leave me hungry for love
就算我們把這稱作家庭
Chasing dreams, but what about us?
可我仍感到孤單

那麼天父，賜予我力量吧
Show me you 're willing to fight
好讓我成為好丈夫，好父親
That I'm still the love of your life
哦，天父，為我指引吧
I know we call this our home
去帶領她們
But I still feel alone
祢會帶領我嗎？

去用堅強的雙手帶領她們
So Father, give me the strength
她們跌倒，我也不能倒下
To be everything I am called to be
不再丟下孤苦伶仃的她們
Oh, Father, show me the way
追求之中為她們放下名利
To lead them
向她們展示奮鬥的決心
Won't you lead me ?
為她們付出我的所有

這樣我們才能稱之為家庭
To lead them with strong hands
引導我吧，因為我無法踽踽獨行
To stand up when they can't
天父，引領我，因為獨自實現這一切
Don't want to leave them hungry for love
Chasing things that I could give up

I'll show them I'm willing to fight
And give them the best of my life
So we can call this out home
Lead me, 'cause I can't do this alone

Father, lead me, 'cause I can't do this alone