It's Been a Little Heavy Lately

Where'd you go?
你去哪裡了？
I just want to look in your eyes
我只想凝視你的雙眼
Caught up in your fever dream
陷於你的狂熱夢鄉
The hate between us making me high
我們之間的憎恨情感讓我情緒高漲
Where'd you go?
你去哪裡了？
All I got is you on my mind
我只剩下你縈繞在我腦海
I'm coming up easy
我的到來不加修飾
Don't care if she sees me
也不在乎她是否看見了我
I need you tonight
今夜我需要你

You know I've been ****ed up, crazy
你知道近來我很糟糕，瘋狂
It's been a little heavy lately
最近過的有點沉重
But you're the only one who could save me
但你是唯一一個可以把我拯救的人
I know that isn't fair, I know that isn't fair
我知道這不公平
Why is it my heart is open
為什麼我的心敞開接納之時
Only when the red light's glowing?
總是在紅燈閃爍之際?
But I'll be yours until the morning
但是直到明早我都是屬於你的
I know that isn't fair, I know that isn't fair
我知道這不公平

Where'd you go?
你去哪裡了？
I've been looking for you all night
整夜我都在把你尋找
Kissing in the alley way
在巷道裡親吻我
Your missus is still dancing inside
你的太太仍在裡面舞蹈
Where'd you go?
你去哪裡了？
Can you feel the drip in the lies?
你能否感受到謊言裡的平乏?
I'm coming up easy, don't care if she sees me
我的到來不加修飾，也不在乎她是否瞧見了我
I need you tonight
今夜我需要你

You know I've been ****ed up, crazy
你知道近來我很糟糕，瘋狂
It's been a little heavy lately
最近過的一直有點沉重
But you're the only one who could save me
但是你是唯一一個可以把我拯救的人
I know that isn't fair, I know that isn't fair
我知道那不公平
Why is it my heart is open
為什麼我的心只在
Only when the red light's glowing?
紅燈閃爍之時敞開?
But I'll be yours until the morning
但是直到早晨我都將屬於你
I know that isn't fair , I know that isn'tfair
我知道那不公平

Wonder why you're acting surprised
好奇你為什麼表現的很吃驚
'Cause when you kiss her you know something's missing
因為你知道當你親吻她時有些東西已經消失
You know that it feels different with me
你知道我的感覺會不再一樣
I guess it must be hard for a guy to look her in the eye
我想直視她的眼睛對一個男人來說是件難事
When it's me who's giving you what you need
和我一起時是誰給你所需之物？

You know I've been ****ed up, crazy
你知道近來很糟糕，瘋狂
It's been a little heavy lately
最近我過得有點沉重
But you're the only one who could save me
但你是唯一一個可以把我拯救的人
I know that isn't fair, I know that isn't fair
我知道那不公平
Why is it my heart is open (Why is it my heart is open)
為什麼我的心只在
Only when the red light's glowing? (Only when the red light's glowing?)
紅燈閃爍之時敞開?
But I'll be yours until the morning (I'll be yours until the morning)
但是直到早晨我都將屬於你
I know that isn' t fair, I know that isn't fair
我知道那不公平