約束はいらない (eco.size)

君を君を愛してる
我愛你
心で見つめている
用我的心凝視著你

我相信著你
君を君を信じてる
吶若是墜入了愛河

不管是誰都會變得這麼孤獨吧？
ねえ 愛したら誰もが
吶 你是否正懷抱著
こんな孤獨になるの？
比黑暗更深的痛苦？
ねえ 暗闇よりも深い苦しみ
這一切，定是為了讓我們兩人更加光芒閃爍
抱きしめてるの？
一定
何もかもが二人輝くため
我愛你
きっと
用我的心注視著你

我相信著你
君を君を愛してる
即使是在寒冷的夜裡
心で見つめている
就算我們沒有明天
君を君を信じてる
就算我要失去你
寒い夜も
我也想要盡可能的綻放笑容

噙著淚光，呼喚著你
たとえ明日なくしても
不需要約定
あなたを失っても
這正是因為你給了我重要的堅強
できる限りの笑顏で輝きたい
在我眼底呼喚著你

不需要約定
涙で今呼びかける
在我眼中伸出手去
約束などいらない
即使在那寒冷的夜裡
君がくれた大切な強さだから

瞳で今呼びかける
約束などいらない
瞳で今手をのばす
寒い夜も