i.l.y.m

I miss you already
我對你望穿秋水
And you're not even gone
儘管你未曾離開我身旁
I wanna call you
我想打電話給你
We just hung up the phone
我們只是掛掉電話
I wrote you a letter
我給你寫了一封信
And I threw it away
之後我丟棄了它
No matter how small I write it
無論我寫的有多麼細小
There's always so much more to say
總是有許多話未能說出口
I'm not sayin' it's a competition
我並不是說這是一場我們之間的角逐賽
All I'm sayin' is...
我要說的是
I love you more than the bad days ahead
我愛你儘管未來會有許多艱難的時光
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
我愛你儘管許多的夜晚我們都以爭吵而收尾
Oh I love you more
我更加地愛你
There will be times when your heart will forget
有時你的心也會遠離我這港灣
But I'll say it over and over again
但我要一遍又一遍說：
So you know for sure
你一定知道
Darlin' I love you...
寶貝我愛你
More than my bad jokes
儘管我只會說一些破笑話
That I take too far
那次我做的太過了
You roll your eyes and then smile
你翻了個白眼然後笑了笑
'Cause you know that that's just who you are
因為你知道你也會如此一般
I'm not sayin' that I'll soon be changing
我並不是說我很快就能改變
All I'm sayin' is...
所有我要說的是
I love you more than the bad days ahead
我愛你儘管未來會有許多艱難的時光
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
我愛你儘管許多的夜晚我們都以爭吵而收尾
Oh I love you more
我更加地愛你
There will be times when your heart will forget
有時你的心也會遠離我這港灣
But I'll say it over and over again
但我要一遍又一遍說：
So you know for sure
你一定知道
Darlin' I love you more
寶貝我愛你
Doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo , doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo
I'll love you more as the years pass us by
隨著時間流逝我將會更愛你
If you ever doubt it just look in my eyes
若是對此有懷疑那就看向我的眼睛吧
And you'll know for sure
你一定知道
I love you more than the bad days ahead
我愛你儘管未來會有許多艱難的時光
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
我愛你儘管許多的夜晚我們都以爭吵而收尾
Oh I love you more
我更加地愛你
There will be times when your heart will forget
有時你的心也會遠離我這港灣
I'll say it over and over again
但我要一遍又一遍說：
So you know for sure
你一定知道
Darlin' I love you more
寶貝我更加愛你
I love you more
哦只有相思無盡處