착한 여자

아파요그대란사람
心好痛你這樣的人
갖을수록더떠나가죠
越是想擁有你就離我越遠
알아요그대안사랑
我知道你心中所愛的人並不是我
나아니란거내가어떡하죠
可我又能如何
늘차갑게잔인한눈빛
你那總是充滿寒意而又殘忍的眼神
서린눈물만큼빛나게
卻好似在泛著淚光
날흔들던눈동자속엔
在你那讓我震驚的眼眸中
늘다른얼굴뿐이죠
我總覺得自己看到的是另一張臉
못된사람이라말해도
即使你告訴我你是個壞男人
그댄언제나나의남자
可對我來說你永遠都是我的男人

不必跟我說對不起
말아요미안하단말
就連你的憎恨我也覺得是奢求
미움조차부럽기만해요
請至少也要偶爾想下我
조금은생각해줘요
我從早到晚都很擔心你
난하루종일그대걱정하죠
你那總是充滿寒意而又殘忍的眼神
늘차갑게잔인한눈빛
卻好似在泛著淚光
서린눈물만큼빛나게
在你那讓我震驚的眼眸中
날흔들던눈동자속엔
我總覺得自己看到的是另一張臉
늘다른얼굴뿐이죠
即使你告訴我你不愛我
아닌사랑이라말해도
可我永遠都是你的女人
나는언제나그대여자