no place like home
Late June
no place like home 歌詞
- Hey let's bring the rest of these down to the truck.
-嘿，讓我們把剩餘的東西這些搬到後備箱裡
- So, uhh, em, you want me to uh...give you a hand with the foosball table?
-所以...你是說...嗯..讓我幫個忙，幫你玩桌球？
- Naa.
-嗯啊。
- So, i guess this is it?
-所以我猜你指的是這個？
- Yeah, right, yeah. I guess so.
-啊，是的，我也是這麼想的
- Listen, uh.
-聽著，嗯
- I just got back on the plane and I just feel awful.
-我剛從飛機上下來並且感覺很難受。
That is so not how I wanted things to end with us.
不要因為這樣的小事，讓我們的友誼結束