forgive & forget
The Kooks
forgive & forget 歌詞
Don't say that I never moved you
別說我從未將你感動
Just because I saw the light before you did
只因為早上我比你先醒來
Yes, I know that I never showed you
是,我知道我從未向你展示
All the rooms inside of my soul
我靈魂中所有的秘密
Yeah
Yeah
你說你需要被別人深愛
但聽我說那個人不會是我
You say you need someone to love you
早上醒來走進大廳
But it ain't me
Frankie和他的第三個情人在一起
他說著一切奉承恭維讓她開心的話語
Walking up and down the hall
但是這並不意味著永遠
Frankie and his third lover
Yeah
Speaking all the words she wants to hear
你說你需要被別人深愛
But that don't mean forever
但那個人不會是我
Yeah
Yeah
You say you need someone to love you
你說你需要被別人深愛
But it ain't me
但那個人不會是我
Yeah
在火邊坐下
You say you need someone to love you
Frankie彈著吉他
But it ain't me
人群中他扮演著自己的偽裝
他們說“我們能玩得更嗨麼?”
Sitting down by the fire
你把處子之身獻給了我
Frankie plays the guitar
獻給了我
To people playing make believe
獻給了我
They say, 'can we get a little higher?'
獻給了我
You give it away
如此不加思考
You give it away
但是我等不及
You give it away
哪怕一小時的休息
You give it away
更別說等上一天
So easy baby
所以讓我把它變得簡單吧
But I can't stand
它就會一直繼續啊繼續啊繼續啊繼續
An hour break
停都停不下來
Another day
她收拾好了自己的行李
So let me make it easy babe
她找好了別的去處
And it goes on and on and on and on
在去火車站的路上
on and on and on
整個世界都亮了起來
沒有必要再談下去了
Packing her bags
告訴我為什麼
She found somewhere to stay
你把處子之身獻給了我
And in the car to the station
獻給了我
You know the world looks a little brighter
獻給了我
And then there's no need for conversations
獻給了我
Tell me why
如此地輕易
You give it away
但是我等不及
You give it away
哪怕一小時的休息
You give it away
更別說等上一天
You give it away
所以讓我把它變得簡單吧
So easy baby
讓它一直繼續Yeah~
But I can't stand
你說你需要被別人深愛
An hour break
Yeah
Another day
你說你需要被別人深愛
So let me make it easy babe
但聽我說那個人不會是我
And it goes Yeah
Yeah
You say you need someone to love you
所以我原諒你我會就此忘記
Yeah
你說你需要被別人深愛
You say you need someone to love you
但聽我說那個人不會是我
But it ain't me
Yeah
Yeah
所以我原諒你我會就此忘記
I forgive and forget you
你說你需要被別人深愛
You say you need someone to love you
但聽我說那個人不會是我
But it ain't me
Yeah
Yeah
所以我原諒你我會就此忘記
So I forgive and forget you
你說你需要被別人深愛
You say you need someone to love you
但聽我說那個人不會是我
But it ain't me
Yeah
Yeah
所以我原諒你我會就此忘記
I forgive and forget you
你說你需要被別人深愛
You say you need someone to love you
但聽我說那個人不會是我
But it ain't me
Yeah
Yeah
所以我原諒你我會就此忘記
So I forgive and forget you
你說你需要被別人深愛
You say you need someone to love you
但聽我說那個人不會是我
But it ain't me
所以我原諒你我會就此忘記
Yeah
I forgive and forget you
You say you need someone to love you
But it ain't me
So I forgive and forget you