twilight days

Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Twilight Day's
Twilight Day's
キラリ光る金星探して
尋找閃耀的金星
Twilight Day's
Twilight Day's
明日へ帰るのさぁ
回到明天...吧
Twilight Day's
Twilight Day's
いつか大人になっても変わらず
儘管總有一天會變成大人初心不變
Twilight Day's
Twilight Day's
私たちを照らすものAh
是照耀我們的存在...Ah
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
特に予定も無いのにユラユラ
沒有特別的預定只是在閒逛
シュワリ気の抜けたサイダー
就像去掉碳酸的汽水
殘りのレポート空のキャンパス
餘下的報告書空曠的校園
ふたり同じ空見ていた
不禁抬頭看著我倆同樣的天空
気づいてる
注意到了
分かってる
了解到了
私今
我現在
戀してる
墜入愛河
笑ってる?
我的笑容
屆いてる
轉達到了
困ってる
你很困擾
にやけてる
心裡卻很高興
遊んでる!
我們一起玩耍
変わってる
不斷地改變
本気なの
但我是真心的
似合ってる
覺得我們合得來
願ってる
祈禱著
願ってる
祈禱著
屆いてと
我的心意能傳達到你那兒
Endless Time
Endless Time
テラス席並んでおしゃべり
坐在相鄰的位置我們交談
Endless Time
Endless Time
ゼミも戀も進路もAh
無論是研究會還是戀情亦或是前進的道路Ah
Endless Time
Endless Time
片隅の世界が優しく
角落的世界如此溫柔
Endless Time
Endless Time
私達を急かしてくAh
不斷催促的我們的成長Ah
Twilight Day's キラリ光る金星見つけて
Twilight Day's 尋找閃耀的金星
Twilight Day's 明日へ帰るのさぁ
Twilight Day's 回到明天...吧
Twilight Day's いつか大人になっても変わらず
Twilight Day's 儘管總有一天會變成大人初心不變
Twilight Day's 私達を照らすもの
Twilight Day's 是照耀我們的存在
いついつまでも照らし続けて
一直一直照耀著我們
(Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong)
Ring Ding Dong Ding Dong
いついつまでも照らし続けて
一直一直照耀著我們
(Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong)
Ring Ding Dong Ding Dong