That's Us

I shoulda known it wouldnt happen cause it wasnt right
我早該明白奇蹟不會發生我們的愛本就是錯誤
I shoulda known it cause it happens every goddamned time
我早該清楚我們總是這樣重蹈覆轍讓彼此失望
Almost thought we couldve been something
差點還以為我們能夠譜寫一段佳話
Almost thought we could have tried, but
甚至還想著至少我們可以試著去愛
It didnt happen so I need you to get out my life
可事實是愛的奇蹟沒有發生所以我需要你離開我的生活
But the other night I had you in my head, called you on the phone
但另一夜心中又記掛起了你犯賤地撥通了你的電話號碼
Want you stealing my time even though I said I wanna be alone
我想讓你佔據我的每分每秒哪怕我曾說寧願孑然獨身
Oh, and I should know this could never work
噢我早該明白這份愛不會有結果
Oh, this could never end well
注定會以凋敗告終
Know its only human but I never learn, I want you for myself
也知道這是人之常情可我從來都學不會只想自私將你佔有
I can take the fall, the pain, the pleasure
哪怕我甘心承受這墮落、傷痛與歡愉
And you can take it all, for worse, or better
而你也願意為了愛情豁出一切
But oh, what if were wrong?
但若我們是錯的呢？
What if were not all that we thought?
若是我們以為的我們 並非如此呢？
Then we wont make it along
那麼你我的故事注定不會長久
But hey, I guess thats us
但是嘿你猜呢或許這就是我們呀
We couldnt help it but you know that doesnt make it right
你我情難自禁可就算深情也抵不過現實
You say Im selfish but I know you felt the same inside
你說我自私可內心深處你又何嘗不這樣定義自己呢
Everybody says its all okay, everybody says were fine but
旁人都說愛情總是這樣坎坷別太擔心
Guess someone else is what you need to make you feel alright
我猜你只是需要別人的安慰讓自己心安
But tomorrow night Ill probably call a cab, showup at your door
但明晚我可能會打一輛的士出現在你家門
Love you in the night time, leave you in your bed, cold and wanting more
同你纏綿後又匆匆離去獨留你寂寞空虛冷
Oh, and I should know this could never work
噢我早該明白這份愛不會有結果
Oh, this could never end well
注定會以凋敗告終
Know its only human, but I never learn, I need you for myself
也知道這是人之常情可我從來都學不會只想自私將你佔有
I can take the fall, the pain, the pleasure
哪怕我甘心承受這墮落、傷痛與歡愉
And you can take it all, for worse, or better
而你也願意為了愛情豁出一切
But oh, what if were wrong?
但若我們是錯的呢？
What if were not all that we thought?
若是我們以為的我們 並非如此呢？
Then we wont make it along
那麼你我的故事注定不會長久
But hey, I guess thats us
但是嘿你猜呢或許這就是我們呀
Hmm, hmm , hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
I can take the fall, the pain, the pleasure
哪怕我甘心承受這墮落、傷痛與歡愉
And you can take it all, for worse, or better
而你也願意為了愛情豁出一切
But oh, what if were wrong?
但若我們是錯的呢？
What if were not all that we thought?
若是我們以為的我們 並非如此呢？
Then we wont make it along
那麼 你我的故事注定不會長久
But hey, I guess thats love
但是 嘿 你猜呢 或許這就是愛情呀