ひとつだけ

まっすぐな瞳
直率的那雙眼睛
いつも黙ってる
卻總是那樣沉默
夢を見るたびに
每當我進入夢鄉
そっぽむいて笑ってる
你總別過頭微笑
大切な時間を
重要的那些時光
ずっと守ってくれたね
有你一直守護著
ゆっくりとだけれどひとつだけ
雖然緩慢但只有唯一
気付いたこと伝えたいから
這份心意想要告訴你
あなたに會えてあなたと過ごして
與你相遇與你共度
今ここにそっと浮かぶ
此時此刻在心中浮現
あふれるこの思いを受け止めて
滿溢的心情無法停止
不器用なしぐさ
舉止笨拙的你
いつもそばにいる
總是伴我左右
思い出の中で
點點滴滴在回憶裡
寶物に変わってく
變成最珍貴的寶物
大好きな時間を
我最喜歡的時間
もっと好きにしてほしい
想讓你更加喜歡
ゆっくりとだけれどひとつだけ
雖然緩慢但只有唯一
気付いたこと信じたいから
這份心意想要去相信
あなたの勇気あなたの優しさ
你的勇氣你的溫柔
ほらここにきっとあるよ
此刻也一定會在這
あふれるこの涙を受け止めて
包容我溢出的淚水
水も風も太陽も大地も
水風太陽和大地
月も星も包んでくれる
還有星月圍著我們
あなたに會えてあなたと過ごして
與你相遇與你共度
今ここにそっと浮かぶ
此時此刻在心中浮現
あふれるこの思いを受け止めて
滿溢的心情無法停止
あなたがくれた未來のかけらが
你交給我的未來碎片
ほらここに光ってるから
在此時此刻熠熠生輝
めぐりあえた思いはひとつだけ
邂逅的心意只有唯一