Caroline

Leave the back door open for me
留一扇偏門為我而開
And I put your keys in under the door on time
而我準時而至，放回你的鑰匙
Seems we've been waiting for a long time
彷彿我們都已久候
My delay surely will be a crime
拖延的一分一秒都在引誘我犯罪
You know whether we can do anything
你知道我們是否真能毫無禁忌
I know whether you can do everthing
我知道你是否願意付出一切
You said that we should try many things
你說我們應該嘗試更多
Let's make an hour so we can do everything
讓我們抽出一小時隨心所欲
I can find a way to make you love me more than you do
我知道如何讓你更加愛我
Caroline
卡羅琳啊
I don't want to waste my time unless I'm loving you
我不願在不愛的人身上浪費時間
My dear Caroline
我親愛的卡羅琳
Caroline
卡羅琳
Caroline
親愛的卡羅琳
We had each other for too short a while
我們曾如此短暫地擁有彼此
You caught my soul with your gentle smile
你秀雅的微笑早已俘獲我的靈魂
I can swim in your eyes so deep
我可以在你的目光中深潛
Rest my lips upon yours so sweet
唇唇相印，如此甜蜜
You know just how I feel for you
你知道我對你的深深情意
I know that my love is true
我明白我的愛發自內心
I'm attired, I'm just feelin' blue
現在我衣冠楚楚，卻憂鬱悲傷
Just let me do what I want to do
來吧，讓我為所欲為
I can find a way to make you love me more than you do
我知道如何讓你更加愛我
Caroline
卡羅琳啊
I don't want to waste my time unless I'm loving you
我不願在不愛的人身上浪費時間
My dear Caroline, Caroline
我親愛的卡羅琳
Caroline
卡羅琳
I've tried all I can
我已是黔驢技窮
There's no getting through
卻仍然一無所獲
Hope you get all you deserve
祝你得償所願
And some happiness too
亦能開心如舊
I'm sure there's a better man somewhere waiting for you
我確信有更好的人正翹首待你
But if he doesn't come along
但若是他遲遲不至
You know I'll be waiting here for you
你知道我永遠默默守候你
I can find a way to make you love me more than you do
我知道如何讓你更加愛我
Caroline
卡羅琳啊
[03:40,40]
我不願在不愛的人身上浪費時間
I don't want to waste my time unless I'm loving you
我親愛的卡羅琳
My dear Caroline
我知道如何讓你更加愛我
I can find a way to make you love me more than you do
卡羅琳
Caroline
我已無計可施
No, I don't
我不願在不愛的人身上浪費時間
I don't want to waste my time unless I'm loving you
我親愛的卡羅琳
My dear Caroline, Caroline
卡羅琳
Caroline
我親愛的卡羅琳
Caroline
噢，不
No, oh
親愛的，卡羅琳啊
Caroline