the little things give you away (album version)

Water came through the windows, up the stairs
水之墳墓，透過窗戶，爬上階梯
Chilling there, like an ocean everywhere
寒心的雨似瀚海汪洋，無處躲藏
Don 't want to reach for me, do you?
你冷眼旁觀，不願伸手，是嗎？
I mean nothing to you, the little things give you away
對你而言我什麼都不是，這些小事透露了你的心思
And now there will be no mistaking
從現在開始不會再有任何誤解
The levies are breaking
我們的關係已經決堤
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不過是人們對你的仰首崇拜
And six feet under water, I do...
在水下六尺之處，我抬頭望著你
Hope decays, generations disappear
耗盡希望，往後世代都會隕落
Washed away, as a nation simply stares
作為一個國家，只會眼睜睜的看著我們被水捲走
Don' t want to reach for me, do you?
你冷眼旁觀，不願伸手，是嗎？
I mean nothing to you, the little things give you away
對你而言我什麼都不是，這些小事透露了你的心思
But now there will be no mistaking
從現在開始不會再有任何誤解
The levies are breaking
我們的關係已經決堤
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不過是人們對你的仰首崇拜
And six feet under water, I do...
在水下六尺之處，我仰頭望向你
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不過是他們對你的仰首崇拜
And six feet underground, now I...
在六尺之下的墳墓，我現在...
Now I do...
睜開眼望向你
Oh... Oh...
噢
The little things give you away... the little things give you away
這些小事透露了你的心思...透露了你的心思
All you've ever wanted was someone to truly look up to you
你所想要的只不過是人們對你的仰首崇拜
All you've ever wanted was someone to truly look up to you
你所想要的只不過是他們對你的仰首崇拜