【2020邱非生賀】獵戶臂一日遊札（翻自 奧華子）

【2020邱非生賀】獵戶臂一日遊札

策劃/填詞/美工：黛嫿
選曲：奧崋子-《手紙》
翻唱：茉白Mashrio
混音：易疏戎

“在廣袤的空間和無限的時間中，
能與你共享同一顆行星和同一段時光，是我的榮幸。”

致展信某君：「大抵你不盡知悉，
但我曾於貴星球歷、二十又一世紀
做短途旅行，造訪了獵戶旋臂[1]
與位少年偕肩看過，一晝夜露與星…」

彼時他仍多惴惴，眉間或窺得失意
卻也對夜空發夢，顫顫探出了指尖
——說“哪顆是我的星？”

人類少年啊，今日我特來信
寄予你天外，數頁雷火併霜星
再附上荒漠，和蔥蘢的詩林
你閱後便知，大千里晦明
也不過一時，得或失而已…
-
二致某某君：「雖是隔空數星際，
我卻似與你，兩心相抵、差不足毫釐；
來日我或於，獵戶旋臂再途徑
屆時定同你再偕肩，看一晝夜露與星…」

彼時你或已初定，眉間稍窺得意氣
也敢對夜空放膽，探出指尖多篤信
“——總有顆是我的星。”

人類少年啊，我當說與你聽：
說鴻蒙初醒，騰綻雷火併霜星
說荒漠瞬息，便蔥蘢成詩林
說大千晦明、說星煙萬億
皆凝就為你，左胸那顆心
-
「需知星河廣袤，世間相遇皆冥冥
而我得與你同行，便已是無上榮幸」
——是我邂逅一顆星…

我的少年啊，我便說與你聽：
說鴻蒙初醒，騰綻雷火併霜星
說大千晦明、說晨昏萬萬億
皆凝就為你，左胸這顆赤誠星

我的少年啊，我今啟程離去
興許再遇時，相看皆垂垂老矣
我便予你這，一封薄薄札記
若你攤開信，見寄語半句：

「願你捉得那顆屬於你的星…」

[1]獵戶旋臂：即獵戶座旋臂，太陽係就位於獵戶座旋臂上。

謹以此歌，致《全職高手》邱非。
生日快樂。