Going Crazy
Eminem
Going Crazy 歌詞
Fame, fame, fame
名聲,功利,傳聞
I think it's got me goin' crazy
這些東西在把我逼瘋
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
我迷失在這場遊戲之中
I'm gettin' tired of all you naysayers
疲憊於你們那些唱反調的傢伙
Ohhhohhh
Keep speaking my name, name, name
大聲喊出我的名字
You gon' have reason to hate me
想恨我,理由多得是
Yeahhhheahhh
It's like. you. don't. want. me to win
你想讓我一敗塗地
So. this. time. I'm goin' in!
那麼這次我要讓你失望了
Yeah this game has got me goin' crazy
這遊戲就要把我逼瘋
Fuck it, I am crazy
管他呢,瘋就瘋吧
What's new, what kinda fuckin' glue you'd think I'd be if I was glue
如果我是膠水的話,會是什麼樣的膠水呢
We lost proof, he was our crew's glue
我們失去了proof,他曾將我們聚在一起(proof是姆爺曾經的搭檔和朋友,在底特律遭槍擊身亡)
But where was you, when we were fallin' apart
但我們支離破碎時你在何處
You were shittin on us too
你是否也在抨擊我們
But no one but us knew we were beefin'
沒人知道我們也在抗爭
Cause that's what happens when you beef with crew
你跟我們對著乾時我們就會那麼做
It stays in the crew, cause it's just crew
反抗只在此地,因為它就始於這裡
But we're back now, yeah we took our time while our blood grew
我們回來了,在浴血中奮戰
Only thing we're in a hurry for now is to rush you!
現在唯一要做的就是讓你付出代價
And we're back, these days if you don't got the guts or the nuts to
我們回來了,帶著勇氣和瘋狂
Pussy, go pick your pussy leaves off your cunt tree, fuck you
別再搞個不停了,***
Ahh choo!
Bless you! I'm allergic to pussy, sluts too
上帝保佑吧,我對蕩婦什麼的沒興趣
Yeah, you think you the shit, till we flush you
你自以為是,見到我們也只能羞愧
Have some bullshit to readjust
瞧瞧你的樣子,該做些改變了
Still got a just a few of us left, but it'd be unjust to rob us ourjust due
還有一息尚存,但這樣爭下去只能走向墮落
So rest in peace to Bugz and proof
所以就像bugz和proof那樣安息吧
This one's for you homies, we love you
這首歌來自你的兄弟們,我們愛你
But we can't stop now we done had too much of our blood drew from this...
我們已經流了太多血,再也無法停下
Fame, fame, fame
名聲,功利,傳聞
I think it's got me goin' crazy
這些東西在把我逼瘋
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
我迷失在這場遊戲之中
I'm gettin' tired of all you naysayers
疲憊於你們那些唱反調的傢伙
Ohhhohhh
Keep speaking my name, name, name
大聲喊出我的名字
You gon' have reason to hate me
想恨我,理由多得是
Yeahhhheahhh
It's like . you. don't. want. me to win
你想讓我一敗塗地
So. this. time. I'm goin' in!
那麼這次我要讓你失望了