Lilith
The Motans
Lilith 歌詞
Corpul plin de tatuaje, sufletul de cicatrici
身上滿是刺青,靈魂滿是傷口
Te-ai învățat să dărui foc, nu și cum să-l stingi
你已經學會了怎麼抽煙,怎麼滅煙
Printre umbre șterse și fumul albastru de țigări
在褪色的陰影和香煙的藍霧中
Îngropi regrete și dezamăgirile de ieri
感嘆著昨日的遺憾與失望
Am greșit, am lăsat-o-n inimă pe Lilith
我錯了,我把心留在了莉莉絲那裡
Ea m-a ars, m-a distrus de tot, m-am fript
她炙烤我,摧毀我,我已被烤焦了
Am toate coastele la loc, dar mă simt incomplet
我的肋骨都在原處,卻感到不完整
Nu mai am pentru Eva loc în suflet, Vreau...
我的靈魂中再無給夏娃的位置,我想…
Să te pierd, dar nu de tot
失去你,但不是全然失去
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中
Să mă abțin, dar nu pot
我想克制,卻不能做到
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中
Tu ești focul din gheață, viața după moarte
你是火中冰,是死而復生
Ultima pe care o vreau, dar prima dintre toate
我最初與最終想得到的存在
Plăcerea vinovată, picătură din pahar
罪惡的歡愉,滴進杯中
Perfectă niciodată, da' raul necesar
不必完美,但必有些許邪惡
Inocență, vină, urât, da frumos
無辜而罪惡的,醜陋而美麗的
Cel mai frumos paradox, faci totu pe dos
最美麗的悖論,你全然具備
E plictisitor în pace
太過無聊
Mă simt necurat și-mi place
我感覺不潔,卻仍喜歡這感覺
M-am săturat de tot ce-i bine și ce-i bun , Jur!
我發誓,我厭倦了所有的好與不好!
Hai pierde-mă-n tine acum
來吧,讓我迷失在你懷裡吧
Nu vreau să mai fug de rău, te rog, fă-mi-l
我不想再逃走了,請給我吧
Dă-mi-l, știu că vrei să mă domini
給我,我知道你想佔有我
Am greșit, am lăsat-o-n inimă pe Lilith
我錯了,我把心留在了莉莉絲那裡
Ea m-a ars, m-a distrus de tot, m-am fript
她炙烤我,摧毀我,我已被烤焦了
Am toate coastele la loc, dar mă simt incomplet
我的肋骨都在原處,卻感到不完整
Nu mai am pentru Eva loc în suflet, Vreau...
我的靈魂中再無給夏娃的位置,我想…
Să te pierd, dar nu de tot
失去你,但不是全然失去
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中
Să mă abțin, dar nu pot
我想克制,卻不能做到
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中
Acum o joci pe Marla Singer
現在由你來扮演瑪拉·辛格
Unde te-au rănit, ai lipit un sticker
在他們傷害你的地方,你貼上了創可貼
Eu îți dărui dragostea în vers
我用詩行賦予你愛情
Pentru mine 'times new roman', pentru tine 'comic sans'
我用“Times New Roman”,而你用“Comic Sans”
Nu vreau adevăr, vreau zahăr
不想要真相,我只想要糖果
N-am nevoie de aripi, vreau charter
不需要翅膀,只想要你的特許
Draga, mă transformi în cioburi
親愛的,你把我撕成碎片
Durere, alcool și droguri.
疼痛,酒精和毒品
Să te pierd, dar nu de tot
失去你,但不是全然失去
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中
Să mă abțin, dar nu pot
我想克制,卻不能做到
Pentru că-mi place să mă înec în foc
因為我享受著溺死在火中