幸せの合い言葉 ～Yes！ハピネスチャージ！ ～

世界中に屆けるよ この幸せの合言葉
為全世界而送上吧 這聲幸福的口號
Yes!ハピネスチャージ！大切な仲間といっしょに
是的! 幸福充填！ 和重要的同伴們一起
せーので行こうよ
數到三邁步出發吧
落ち込んだ時には思い出してよね
在無精打采的時候就請回想起來吧
一人きりじゃないいつでもね
你不是一個人這一點一直都是
聲をかけていいよ笑顔で行くから
儘管說一聲就是了我會笑著到來的
気持ち伝えから素直になれるね
將心情傾訴的話就能變得坦率呢
本當はみんなも不安だもん
其實大家也一樣充滿了不安
だから手と手合わせ強くなれるね
所以才能夠彼此攜手變得更加強大
時にはさみしくなる気持ちが見えなくて
時而變得寂寞起來的心情自身也會看不見
だけど信じ合えからもっと強い絆で
但若信任彼此便能以更強烈的紐帶
乗り越えられるよUhUhUh
得以將這一切跨越嗚嗚嗚
世界中の幸せが新記録を越えるくらい
為使全世界的幸福都要超過新記錄一般
Yes!ハピネスチャージ！ 笑顔になる いつでも
沒錯! 幸福充填！ 而笑逐顏開 無論在何時
世界中に響かせて この幸せの合言葉
向全世界傳播出去 這聲幸福的口號
Yes!ハピネスチャージ！大切な仲間といっしょに
是的! 幸福充填！ 和重要的同伴們一起
思い切り行くよ
下定決心出發吧
わがまま言ったり迷惑かけたり
無論是說任性的話還是製造麻煩
みんながいるからできるのよ
都是因為有大家在才能這樣的哦
だけどピンチの時は頼りにしてよね
而一旦遇上危機時也請依靠我吧
苦しくつらいこと一人で抱えて
難以忍受的痛苦一個人承擔著
つぶれそうになるそんなとき
感到整個世界快要崩塌在這時
みんなで分け合おうよ楽になるから
就讓大家一起來分擔吧會輕鬆不少的
大きな壁の前で負けそうになったら
當在巨大的障壁前若感到快要認輸了
ほら支え合うことで夢と希望の空ヘ
只見彼此相互扶持朝夢與希望的天空
高くジャンプしてUhUhUh
便能高高一躍而起嗚嗚嗚
世界中の幸せが100萬年続くように
為了讓全世界的幸福能延續上100萬年
Yes!ハピネスチャージ！ 笑顔がほら 溢れる
沒錯! 幸福充填！ 只見笑容 在四處洋溢著
世界中に屆けるよ この幸せの合言葉
為全世界而送上吧 這聲幸福的口號
Yes!ハピネスチャージ！大切な仲間といっしょに
是的! 幸福充填！ 和重要的同伴們一起
せーので行こうよ
數到三邁步出發吧
世界中の幸せが新記録を越えるくらい
為使全世界的幸福都要超過新記錄一般
Yes!ハピネスチャージ！ 笑顔になる いつでも
沒錯! 幸福充填！ 而笑逐顏開 無論在何時
世界中に響かせて この幸せの合言葉
向全世界傳播出去 這聲幸福的口號
Yes!ハピネスチャージ！大切な仲間といっしょに
是的! 幸福充填！ 和重要的同伴們一起
思い切り行くよ
下定決心出發吧