나란히 (Side By Side) (Korean Ver.)

너랑나란히손잡고싶지만
我雖想與你肩並著肩手握著手
I don't know what to do what to do
但我卻不知應該如何做應該做什麼
알쏭달쏭눈빛으로궁금하게해
因那模模糊糊的眼神而令我深感好奇
마주보면커지는물음표두개
若與你相視便會浮現出兩個擴大的問號
Cool하고Chic한척해도마음은교통체증
縱使裝著灑脫時髦雅緻我的內心也是擁堵不堪
열두개의멜로디로
以十二種旋律演奏
내마음을운전중Yeh eh eh
正將我的心控制運轉Yeh eh eh
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I'm ready for you uh
너랑나란히손잡고싶지만
我雖想與你肩並著肩手握著手
I don't know what to do what to do oh baby
但我卻不知應該如何做應該做什麼
나의마음을너에게다주고싶지만나는왜
即使想將我的心田全都給予你但我卻為何
네앞에서면말을못할까
只要一站在你面前話就說不出口呢
Do you hate me? (No no no)
你討厭我嗎？ (No no no)
Can you love me? (Um um um)
你能夠愛我嗎? (Um um um)
쉽지않아너란사람나타나서
很不容易名為你的人兒出現之後
매일매일애타게해
每個時日都令我心急如焚
당겨끌려심판없는줄다리기
拉回來拽過去沒有裁判的拔河比賽
날믿어줘우리 가운데선에서만나Oh yeh
請你相信我我們就在中間線那兒見面吧Oh yeh
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I'm ready for you uh
너랑나란히손잡고싶지만
我雖想與你肩並著肩手握著手
I don't know what to do what to do oh baby
但我卻不知應該如何做應該做什麼
나의마음을너에게다주고싶지만나는왜
即使想將我的心田全都給予你但我卻為何
네앞에서면말을못할까
只要一站在你面前話就說不出口呢
내눈빛에금방눈치챌텐데
對我的目光你應該很快就會有所察覺
한편으론몰랐음좋겠다
但另一方面我又希望你不會知曉
이대로이대로내곁에있으면돼My baby
你就這樣就按現在這般呆在我身邊便足矣My baby
너랑나란히손잡고싶지만
我雖想與你肩並著肩手握著手
I don't know what to do what to do oh baby
但我卻不知應該如何做應該做什麼
나의마음을너 에게다주고싶은데오늘도
渴望將我的整顆心都給予到你但這麼看來
넌내마음을모르나보다
到了今天你也對我的心絲毫不知