Blood on Me
Sampha
Blood on Me 歌詞
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I
呼-呼-呼-
他們穿著灰色帽衫,把臉遮嚴
Grey hoodies, they cover their heads
我看不清他們的面目
I cant see their faces
我看-看-看不-不清
I cant see, see, see, see, see
他們知道我的身份
They knew me
我看到汗水從我的髮梢滴落
Look, sweat on my head
心跳怦咚怦咚敲鼓般重擊著
My hearts thumpin, drummin
別過來我這裡沒有什麼可拿的東西
No need, no need to take from me
不要不要傷害我
Dont throw the paint on me
一片湖慢慢在眼前展開
I see this lake formin
我迷路了
I got lost astray
在密林中慌亂飛奔
In this forest runnin away
跑到斷崖邊我的腳下一滑
I slip up, Im on the edge now
他們看到我了可是我的手要-
They see me, and I nearly
我的手要鬆開了但是你撐住了我
I nearly lose my grip, but you held on to me
你把我在夢中搖回現實安慰我一切安好但是-
And you shake me, and tell me that Im okay, but
我發誓他們聞到了鮮血的味道
我能聽到他們正在狂奔而來
[Chorus]
我發誓他們聞到了我身上的鮮血
I swear they smell the blood on me
我聽到他們正循跡追來
I hear them coming for me
我再次醒來天空是血一般的鮮紅
I swear they smell the blood on me
我的呼吸依然狂亂不止
I hear them coming for me, for me
夢裡的一切如此真實
我坐起來抬頭看到他們正在床邊
[Verse 2]
他們是怎麼找-找到我的
I wake up and the skys blood red
“我們聞到你身體裡有東西在淌血”
Im still heavy breathin
“那東西在狂叫”
Felt so much more than dreamin
“你把它藏得很深吧? ”
I get up, theyre at the edge of my bed
我必須-我要逃走
Yeah, how did they find me, find me?
然後我想到了偷輛車飛速開走
They said theres somethin bleedin in me
踩油門加速瘋狂加速
Somethin screamin in me
突然油門卡住了
Somethin buried deep beneath
車子不受控制在路上飛馳
Well I need to, need to get away
我孤身一人那麼無助車子失控左右亂轉
So I get it, steal this get-away
我撞到了什麼
And I accelerate, and I accelerate
樹幹從車頂飛過
But my gears got stuck
一雙臂膀將我拉起是你
Im on this road now
你幫我將傷口悉數清理
Im so alone now, swervin out of control now
我發誓他們聞到了鮮血的味道
And I crash the whip
我能聽到他們正在狂奔而來
And this tree flew through me
我發誓他們聞到了我身上的鮮血
Arms out, you pull me
我聽到他們正循跡追來
And wipe my wounds clean
呼-呼-呼-
怦咚-怦咚-怦咚-
[Chorus]
呼-呼-呼-
I swear they smell the blood on me
怦咚-怦咚-怦咚-
I hear them coming for me
呼-呼-呼-
I swear they smell the blood on me
怦咚-怦咚-怦咚-
I hear them coming for me, for me
呼-呼-呼-
怦咚-怦咚-怦咚-
[Bridge]
我發誓他們聞到了鮮血的味道
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
我聽到他們正循跡追來
Ayy, oh, I am, ayy, oh , I am
我發誓他們聞到了我身上的鮮血
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
他們正在狂奔而來
Ayy, oh, I am, ayy , oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh , I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
[Chorus]
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me