奏(かなで) [English Ver.]

Here we are back on the train
背對著火車在這裡
My hand in your hands
你握住我的手
Holding on like it's the last time
一直這樣像是最後一次
I could be here forever
我會永遠在這裡
Another day we say goodbye
另一天我們說再見
I'm looking back to see you smile
我回想起你的微笑
Wishing that this moment never ends
希望這個時刻永遠不會結束
So I can see your face again
所以我能再次看到你的臉
All this time I watch us grow together
這麼久看著我們一起長大
We leave the world behind
我們離開這個世界
We're like a song I keep on playing
我們像一首我還在繼續播放的歌
Baby all night long
親愛的一整夜
I wanna share my dreams with you and never
我想與你分享我的夢境
Have to ever let you go
而且永遠不要你離開
Don't know how to spend my time without you near me
不知道怎麼度過你不在我身邊的時刻
What we have is here to stay
我們擁有的東西在這裡停留
I used to think that destiny was just a silly thing
我過去認為命運是一件愚蠢的事
Now I'm believing and I'm living
現在我相信它了
Because of you my baby
因為你親愛的
Nothing's gonna change
什麼都不會改變
And It might sound crazy
這聽起來大概很瘋狂
'Cos all I want is more
因為我想要更多
Wish that you and I could disappear
希望你和我能夠消失
Somewhere right next to the stars
在星星旁的某個正確地方
All this time I watch us grow together
這麼久看著我們一起長大
We leave the world behind
我們離開這個世界
We're like a song I keep on playing
我們像一首我還在繼續播放的歌
Baby all night long
親愛的一整夜
I wanna share my dreams with you and never
我想與你分享我的夢境
Have to ever let you go
而且永遠不要你離開
Don't know how to spend my time without you near me
不知道怎麼度過你不在我身邊的時刻
What we have is here to stay
我們擁有的東西在這裡停留
Suddenly it's clear to me
突然我明白了
As I watch you leave it just wasn't right
看著你離開才不正確
I can't sleep another night without you
沒有你我徹夜難眠
No I'll be going crazy
不，我會發瘋
Would you just stop and hear me out
能不能停下聽我說完
Baby I just wanna say
親愛的我只是想說
I don't wanna see you later no more
我不想以後再也見不到你
I wanna be wherever you go
無論你在哪裡我都想與你一起
All this time I watch us grow together
這麼久看著我們一起長大
We leave the world behind
我們離開這個世界
We're like a song I keep on playing
我們像一首我還在繼續播放的歌
Baby all night long
親愛的一整夜
I wanna share my dreams with you and never
我想與你分享我的夢境
Have to ever let you go
而且永遠不要你離開
Don't know how to spend my time without you near me
不知道怎麼度過你不在我身邊的時刻
What we have is here to stay
我們擁有的東西在這裡停留
Baby you were like a light
親愛的你像是光芒
You changed my life
改變了我的生活
Ever since the day we met
自從我們相遇的那天開始
We're like a song I keep on playing baby all night long
我們像一首我還在繼續播放的歌
I wanna share my dreams with you
我想與你分享我的夢境
And never have to ever let you go
而且永遠不要你離開
Don't know how to spend my time without you near
不知道怎麼度過你不在我身邊的時刻
What we have is here to stay
我們擁有的東西在這裡停留