Ashes In The Wind

Title - Ashes In The Wind
風中灰燼
Artist - Joan Jett & The Blackhearts
Album - Notorious

在你面前是真實的我
Here I am before you this is what I am
告訴我你的想法，告訴我怎樣才能走進你的世界
Tell me what you're thinkin' tell me where I stand, stand with you
指上的環是為了每一次心碎
I got a ring on my finger for every broken heart
每行歌詞是為了每一次破裂
I got a line in a song for every time I was torn apart
翻過過去，今夜為了你
I got a past like a book but I'll turn the page for you tonight. . .
整夜我都會在你身旁

直到一切都過去
An' if it takes all night I will be with you
原罪在火焰中燃燒
Till we get it right I will see it through
讓我們的熱情變成風中灰燼
The fire burns and it would be a sin
在你面前是我的所有
To let our passion turn to ashes in the wind
我在等你的答案

手上的環是為了每次心跳
Here I am before you this is all I've got
頸上的鎖鍊是為了把我困住
I'm waitin' for an answer well I just gotta talk, talk to you
明天清晨我就要離開，今晚是我們獨處的最後一晚
I got a bracelet on my wrist for everytime my heart was bound
整夜我都會在你身旁
I got a chain around my neck for everytime somebody tried to tie me down
直到一切都過去
I gotta leave tomorrow mornin' tonight is all we got alone. . .
原罪在火焰中燃燒

讓我們的熱情變成風中灰燼
An' if it takes all night I will be with you
風中灰燼
Till we get it right I will see it through
在你面前的我是你想要的嗎
The fire burns and it would be a sin
這感覺嚇到你了嗎，在你的心中是否要遠離我
To let our passion turn to ashes in the wind
平凡的我變成珍寶
Ashes in the wind
只因你的愛讓我更沉重

整夜我都會在你身旁
Here I am before you, is this what you want well?
直到一切都過去
Does this feelin' scare you, in your mind you run, run from me
原罪在火焰中燃燒
Though it looks like I got treasure but it's my life I wear to town
讓我們的熱情變成風中灰燼
Cuz this heavy load aint' silver it's your love that weights me down. .
整夜我都會在你身旁

直到一切都過去
An' if it takes all night I will be with you
原罪在火焰中燃燒
Till we get it right I will see it through
讓我們的熱情變成風中灰燼
The fire burns and it would be a sin
風中灰燼
To let our passion turn to ashes in the wind
風中灰燼
An' if it takes all night I will be with you
瑪莎法克兒、製作
Till we get it right I will see it through
The fire burns and it would be a sin
To let our passion turn to ashes in the wind

Ashes in the wind. . .
Ashes in the wind. . .


流聲丶製作