Paris

We were staying in Paris
我們在巴黎逗留
To get away from your parents
只為逃離你家人的左右
And I thought 'Wow, if I could take this in a shot right now
有時我會想噢要是麻煩能立馬解決掉就好了
I don't think that we could work this out'
但我想這次可能做不到了

在陽台之上
Out on the terrace
我開始想就這樣讓你放任自流或許並不公平
I don't know if it's fair but I thought 'How could I let you fall by yourself
尤其當有其他人伴我身旁
While I'm wasted for someone else'
如果決定要走那我們就一起走

人人都說你能做到一切
If we go down then we go down together
說我足夠聰穎果決
They'll say you could do anything
如果決定好了那我們就一起行動
They'll say that I was clever
我們可以遠離不想要的一切
If we go down then we go down together
讓世界見證我們日漸美好完全
We'll get away with everything
我們在巴黎逗留
Let's show them we are better
只為逃離你家人的左右

在那繁花和香煙簇擁下你驕傲興奮難掩
We were staying in Paris
迫不及待拍照留念發朋友圈
To get away from your parents
在陽台之上
And you're so proud standing there with the flower and the cigarette
我們呼吸著
Posting pictures of yourself on the internet
小鎮的清新空氣

激動心情難掩
Out on the terrace
在回家的公車也常大醉暢飲不問明天
I don't live in the area
如果決定要走那我們就一起走
Of this small town
人人都說你能做到一切
On our own couldn't pass for the thrill of it
說我足夠聰穎果決
Getting drunk on the bus we were living in
如果決定好了那我們就一起行動

我們可以遠離不想要的一切
If we go down then we go down together
就讓世界看到我們更好的一面
They'll say we could do anything
讓世界見證我們日漸美好完全
They 'll say that I was clever
我恨你而我也愛你
If we go down then we go down together
我恨自己這樣愛你
We'll get away with everything
悖了初衷但卻情不自禁
Let's show them we are better
沒人能將你代替

我恨你而我也愛你
We'll show them we are better
我恨自己想將你佔據

你想愛她離不開她
I hate you, I love you
就讓世界見證我們各自變得更好的一面吧
I hate that I love you
如果決定好了那我們就一起行動
Don't want to, but I can't put
人人都說你能做到一切
Nobody else above you
說我足夠聰穎果決
I hate you, I love you
如果決定要走那我們就一起走
I hate that I want you
我們可以遠離不想要的一切
You want her, you need her
就讓世界看到我們更好的一面
We'll show them we are better
我們在巴黎快樂揮霍著時間

在巴黎快樂度過每一天
If we go down then we go down together
我們在巴黎快樂揮霍著時間
They'll say you could do anything
在巴黎快樂度過每一天
They'll say that I was clever
我恨你而我也愛你
If we go down then we go down together
我恨自己這樣愛你
We'll get away with everything
悖了初衷但卻情不自禁
We' ll show them we are better
沒人能將你代替

我恨你而我也愛你
We were staying in Paris
我恨自己想將你佔據
We were staying in Paris
你想愛她離不開她
We were staying in Paris
就讓世界見證我們各自變得更好的一面吧
We were staying in Paris
如果決定好了那我們就一起行動

人人都說你能做到一切
I hate you, I love you
說我足夠聰穎果決
I hate that I love you
如果決定要走那我們就一起走
Don't want to, but I can't put
我們可以遠離不想要的一切
Nobody else above you
讓世界看到我們更好的一面
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
We'll show them we are better

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better