Emoticons

It's tough to stay objective, baby
親愛的很難一直保持客觀的態度
With your tongue abseiling down my neck
你的話讓我慚愧的低下頭
It's a bulletproof offer and I can 't accept
即便我能抵禦各種冷嘲熱諷我仍無法接受
It's tough to maintain focus, baby
親愛的很難保持專一的態度
Now all my elephants are in the room
此刻我的注意力早就轉移了
We crave the fiction, when we need the truth
當我們需要真相的時候我們對謊言抱有期望
You need to find a different boy's heart
你需要找另一個男孩的心
To chew
去細細品味
All these emoticons and words
所有這些表情符號和文字
Try to make it better but they only make it worse
妄想將一切變得美好卻只會越來越糟而已
It's tough to feign indifference baby
親愛的很難假裝漠不關心
Now I'm spending all the money I have
而現在我還在花費所有
Trying to impress you is kinda driving me mad
只為搏你一笑你讓我癡狂
I don't blame the pressure or the vultures in the sky
我不會責怪現實的壓力或是天上的飛鷹
I blame what happens every time we're under neon lights
我會怪罪霓虹燈下發生的一切
We crave attention in a room with a view
我們渴望受到關注
You need to find a different boy's heart
你需要找另一個男孩的心
To chew
去細細品味
All these emoticons and words
所有這些表情符號和文字
Try to make it better but they only make it worse
妄想將一切變得美好卻只會越來越糟而已
And all these emoticons and words
所有這些表情符號和文字
Fail to make it better their attempts just make it worse
妄想將一切變得美好卻只會越來越糟而已
And it's everything that I want
我渴求的一切
And nothing I can keep
卻無力挽留
Behind these metaphors
在這些隱喻背後
I want you literally
我只要你而已
We crave the fiction when we need the truth
當我們需要真相的時候我們對謊言抱有期望
You need to find a different boy's heart to chew
你需要找另一個男孩的心去細細品味
All these emoticons and words
所有這些表情符號和文字
Try to make it better but they only make it worse
妄想將一切變得美好卻只會越來越糟而已
But I like it here so much I might stay
但我很喜歡這裡我可能會留下
The air to nowhere's such a beautiful place
無名之地卻是確實個美麗之所
The air to nowhere's such a beautiful place
無名之地卻是確實個美麗之所