Sitting In A Dream

I'm just passing time before the Ball
我在舞會開始前彈著我的吉他
Playing my guitar
消磨時間
I don't have to be where I don't want to be at all
我不得不去這個舞會，雖然我一點也不願意
Maybe I'll go far
也許我該走得遠遠的
Going nowhere, sitting in a dream. ..
哪裡也不去，就在夢裡棲息
Ah, in a dream
啊~在夢裡
Sitting in a landscape full of sighs
坐在滿是嘆息的風景裡
Dream away the day
虛度光影
Making up a tune about the blueness of the skies
為藍色的天空譜寫曲子
This is where I'll stay
那裡才是我要去的地方
I'm going nowhere, sitting in a dream...
我哪裡也不去，就棲息在夢裡
Ah, in a dream
啊~在夢裡
Watching as a red and white balloon
看著一個紅白相間的氣球
Sails across my mind
穿過我的腦海
In between the images that drift along my tune
在那些畫面之間穿肆意流淌著我的曲子
Smile as they unwind
放鬆微笑著
I'm going nowhere, sitting in a dream...
我哪裡也不去，就棲息在我的夢裡
Ah, in a dream
啊，在夢裡