ไม่มีไม่ตาย

คนถ้ามันจะทิ้งกันไป มันไม่พูดอะไรออกมาให้ได้ยิน
如果他要棄我不顧，他什麼也不說給我聽
นี่แหละคนไม่รักเราจริงได้แล้วก็ทิ้งเราไปแค่นั้น
這是真的他不愛我所以他就這樣棄我不顧
เบื่อที่ต้องมาเจออะไร ร้องไห้ฟูมฟายแค่เขาไม่รักกัน
我無聊的來這裡找點什麼我哭了一場哭的傷心裂肺因為他不愛我
เจ็บจนใจจะขาดฉันเองมันพลาดรักเธอหมดหัวใจ
我的心彷彿碎了一樣我的心彷彿碎了一樣
หรือรักแท้มัน ต้องแลกด้วยMoney
這還是我的真愛嗎？一定要用金錢來彌補
แต่คนอย่างเรามันไม่มีอะดิ
但是像我們這樣的本應該沒有任何阻礙
คนไม่มีใจจะให้ทำไงดี
這個人沒有心我該怎麼辦
แค่ปล่อยให้มันเป็นไป
罷了就讓他過去吧

沒關係我還活著我很好
**ไม่มีไม่ตายก็ไม่เป็นไร ไม่มีไม่ตายฉันยังสบาย
我一個人呆著我呼吸很順暢
ยังดีกว่าอยู่กับคนหลายใจ ยังดีนะที่ยังหายใจ
看一看我身邊的人
มองดูผู้คนที่อยู่รอบกาย
我的心很堅強我會照顧好我的心
Strong my heart ดูแลหัวใจ
沒關係我和我朋友待在一起不會死的
อยู่กับเพื่อนก็ไม่เห็นเป็นไร ไม่มีเธอ ไม่ตายนี่นา...
我和朋友待在一起我是單身女性

就像這樣我整個人非常舒服
อยู่กับเพื่อน I'm single lady
我散發著單身的魅力把我的痛苦遠遠的驅散到10英里之外
อยู่อย่างนี้มันสบายใจดี
太好了太好了太好了太好了太好了太好了嘿.. ......
เปล่งออร่าความโสดกระจาย เหวี่ยงความทุกข์ให้ไปไกล10ไมล์
不她不會死
เย่เย เย่เย เย่เย้เย่เย้ เย้เย เยเย้ เฮ้เฮ เฮ. ....
但是她去和這混蛋分手這混蛋差點沒命

我想我會有個男朋友的你個混蛋
ไม่มีก็ไม่ตาย
她還沒有忘記他記憶深刻
แต่เลิกกับเธอไปแล้วไอ้ตัวเรานี้ก็เกือบตาย
或者我必須要像姐姐那樣做在那裡點燃
อยากจะมีแฟนไอ้ตัวเราก็เสือกควาย
我們走的路沒有閃亮的燈光
มันยังลืมเธอไม่ลง ความทรงจำยังมั่นคง
一路偏執就像是沒有靈魂的人
หรือต้องทำแบบพี่โอมที่ต้องจุดแล้วก็วน
全心全意的去把心給一個深不可測的男人
หนทางเราไม่มีทางแสงนำทางไม่มีส่อง
我們每天晚上聊天我們也只是聊天
หวาดระแวงกันทุกทางเหมือนถุงยางไม่มีกล่อง
我就像傻瓜一樣像瞎了一隻眼每天和他聊天
กดไลค์ทักเธออย่างไวให้หัวใจเป็นคนลุย
我沒有任何必要回答任何問題
แชททุกคืนคุยทุก รอบแต่คำตอบเป็นคนคุย
就像計劃好的一樣
คนคุยโพ่งดิ แหกขี้ตาอีกทีแม่งแชทหายโล่งอีก
他是死了？還是活著？
กว่าจะตอบอีกทีสงสัยต้องมีตั๋วงาน
這還是我的真愛嗎？一定要用金錢來彌補
เหมือนต้องมีแผนตั้งดั่งที่เจ้าสัววาง
但是像我們這樣的本應該沒有任何阻礙
ที่หายไปนี่คือตายหรือว่าเธอโดนผัวตาม
這個人沒有心我該怎麼辦
หรือรักแท้มันต้องแลกด้วยMoney
罷了就讓他過去吧
แต่คนอย่างเรามันไม่มีอะดิ
沒關係我還活著我很好
คนไม่มีใจจะให้ทำไงดี
我一個人呆著我呼吸很順暢
แค่ปล่อยให้มันเป็นไป
看一看我身邊的人

我的心很堅強我會照顧好我的心
ไม่มีไม่ตายก็ไม่เป็นไร ไม่มีไม่ตายฉันยังสบาย
沒關係我和我朋友待在一起不會死的
ยังดีกว่าอยู่กับคนหลายใจ ยัง ดีนะที่ยังหายใจ
不要後悔莫及於事無補了
มองดูผู้คนที่อยู่รอบกาย
我們的心不屬於任何人
Strong my heart ดูแลหัวใจ
你的照片我將不會再留著
อยู่กับเพื่อนก็ไม่เห็นเป็นไร ไม่มีเธอไม่ตายนี่นา...
我將會把錢花在購物上面
อย่าไปจมกับความเสียใจ
沒關係我還活著我很好
ใจของเรามันไม่ใช่ของใคร
我一個人呆著我呼吸很順暢
รูปคู่เธอฉันจะไม่เก็บเอาไว้
看一看我身邊的人
จะไปช้อปปิ้ง จะเอาเงินไปใช้
我的心很堅強我會照顧好我的心

沒關係我和我朋友待在一起不會死的
ไม่มีไม่ตายก็ไม่เป็นไร ไม่มีไม่ตายฉันยังสบาย
沒關係我還活著我很好
ยังดีกว่าอยู่กับคนหลายใจ ยังดีนะที่ยังหายใจ
我一個人呆著我呼吸很順暢
มองดูผู้คนที่อยู่รอบกาย
看一看我身邊的人
Strong my heart ดูแลหัวใจ
我的心很堅強我會照顧好我的心
อยู่ กับเพื่อนก็ไม่เห็นเป็นไร ไม่มีเธอไม่ตาย
沒關係我和我朋友待在一起不會死的
ไม่มีไม่ตายก็ไม่เป็นไร ไม่มีไม่ตายฉันยังสบาย
ยังดีกว่าอยู่กับคนหลาย ใจ ยังดีนะที่ยังหายใจ
มองดูผู้คนที่อยู่รอบกาย
Strong my heart ดูแลหัวใจ
อยู่กับเพื่อนก็ไม่เห็นเป็นไร ไม่มีเธอไม่ตายนี่นา...