camping boy

난뒤돌아보지않을래
我不會回頭
아무생각도하지말고
什麼也不要想
훌쩍떠나는거야걱정거리는집어쳐
離開了就別再擔心了
준비해코펠버너렌턴접이의자
準備好了登山用的所有工具
나만의아늑한텐트와꼭맞는빨간모자하나
我溫馨的帳篷和合適自己的紅帽子
있다면이제길을나서 봐
如果現在走上這條路
가는거야답답한도시에날더이상가두긴싫어
我不願意再把自己關在這個沉悶的城市
저푸른바다푸른산이손짓하며날 기다리네
碧海和青山在向我招手等著我吧
복잡한생각은더이상의미가없어
複雜的想法再也沒有意義
내눈앞에펼처진끝없는하늘만바라볼거야 ~~
我眼前的天空一望無際~~
가끔난혼자인것도좋아
我有時也喜歡自己一個人
아무말도할필요없고그때그때만나는
見面也沒必要說什麼
순간속에내가있잖아
那瞬間有想到我嗎
싱그런풀냄새와함께먹는밥구수한모닥풀연기와
你我的演技你身上清新的味道和一起吃的米飯
꿈꾸듯별을새며지새는밤은
如夢般的夜晚星星
어느새새소리에눈을떠
在鳥兒的叫聲中睜開眼
가는거야답답한도시에날더이상 가두긴싫어
我不願意再把自己關在這個沉悶的城市
향기로운바람시냇물소리
溪水中帶著風的香氣
가슴가득내안에담을거야
充滿了我的心
복잡한생각은더이상의미가없어
複雜的想法再也沒有意義
내눈앞에펼쳐진끝없는하늘만바라볼거야
我眼前的天空一望無際
난뒤돌아보지않을 래
我不會回頭
아무생각도하지말고
什麼也不要想
훌쩍떠나는거야걱정거리는집어쳐
離開了就別再擔心了