WATERISE

波浪靜靜地搖盪
君が見てたいつかの空を
摧毀了彼時你曾見過的天空
波が靜かに揺らして崩す
遠方朦朧的地平線上
遠く霞む水平線に
水花濺起彷若響起的歌聲
跳ねた飛沫歌のように響いた
連重要的事情也漸漸忘記了
大切だった事も忘れて行くんだね
如同連綿之雨
傷跡を洗い落として流してく
徐徐洗去傷疤
長い雨のように
為了縫合支離破碎的記憶
沈んだ世界をどこまでも泳ぐ
在落魄的世界中到處遊蕩
ちぎれかけた記憶縒り合すように
你在無盡世界歌唱
果てない世界で歌う君を
我再也找不到你
僕は見失った
WATERISE
朝日溫柔地照耀

奪去了彼時那些你做過的夢
君が見てたいくつの夢を
遠處漂浮的寂寞的雲
朝が優しく照らして奪う
染上赤紅層疊密布
遠く浮かぶ寂しい雲は
慢慢從被束縛中解開
赤く染まり細くたなびいた
你活著的日子裡
縛られていたからほどいて行くんだね
深深的悲傷重疊交織
幾重に悲しみ重ね織り上げた
在崩壞的世界中到處遊蕩
君の生きる日々を
游向滿溢出的思念水花
壊した世界をどこまでも泳ぐ
與在溶解的世界海洋中重生的你
溢れ出した想いの泡の中へ
一同歌唱
溶かした世界の海でもう一度生まれた君と
為了縫合支離破碎的記憶
僕も歌う
在落魄的世界中到處遊蕩

你在無盡世界歌唱
沈んだ世界をどこまでも泳ぐ
我漸漸失去了你
ちぎれかけた記憶縒り合すように
你再一次活下去
果てない世界で歌う君を
我失去了你
僕は見失っていく
君はもう一度生きていく
僕は君を失った
WATERISE