It's Not Christmas Without You

Carolers are singin',sleigh bells are ringin'
歡唱的人在唱著頌歌，雪橇之鈴正叮噹作響
It's that time of year
這是一年一度的時刻
Everyone's toasting chestnuts are roastin'
家家戶戶都在烘培，香甜栗子新鮮出爐
Christmas time is near
聖誕節即將來臨
But something's missin' and I'm wishin'
但總感覺少了些什麼，我真心希望
Wishin' that you knew
希望你能知道
How much it would mean to spend this
這對我而言是多麼重要
Christmas time with you
能和你你共度基督彌撒

所以當你感覺到了
So if you feel it comin'
在這個特殊的日子
On this special day
請跟隨你的本心
Just trust your heart
別讓大腦擾亂了情愫
Don't let your head get in the way
因為這就是聖誕！

這就是一切新的開始
'Cuz it's Christmas !
因為這就是聖誕！
And the start of something new
我希望你也能感受到
'Cuz it's Christmas !
糖果杖和幸運枝
And I hope you feel it , too
傑克將糖霜撒上你的鼻子
Candy canes and mistletoe
但是沒了你，一切都將索然無味
Jack frost nippoin' at your nose
沒有了你！
But all of it means nothin' without yooou !
哪怕僅僅一分鐘，當你感覺到了

請望向天空
Without yooou !
聖誕老人就在那，領著你融入歡樂中

你就嘗試一下吧
If just for a minute, you get a feelin'
孩子們眉開眼笑，而我正默默祈禱
Look up in the sky.
希望這些都能成真
Santa's here so get in the spirit
因為這對我而言是多麼重要
Just give it a try
能和你共度基督彌撒
Children beaming and I'm dreaming
所以當你感覺到了
Hopin' that it's true
在這個特殊的日子
'Cuz it would mean so much so much to spend this.
請跟隨你的本心
Christmas time with you
因為我已等不及聽你說

這就是聖誕節！
So if you feel it comin'
這就是一切新的開始
On this special day
這就是聖誕節啊！
Just trust your heart
我希望你也能感受到
'Cuz I can't wait to hear you say
每家每戶一齊歡唱

銀鈴金鈴叮噹作響
That it's Christmas !
但一切都將索然無味
And the start of something new
如果沒了你！
Well, it's Christmas !
噢 不要 不要 不要！
And I hope you'll feel it , too
這個冬日不聖誕
Everyone together sings
如果沒了你
Of silver bells and golden rings
沒了你的冬日不聖誕
But all of it means nothin'
沒了你的冬日不聖誕
Without yooou !
沒了你的冬日不聖誕
Oh no no no !

It's not Christmas
Without you-you-you
It's not Christmas without you-you-you
It's not Christmas without you-you-you
It's not Christmas without you-ooo-ooo