All The Way (aywy. & Sh?m Edit)

If you know you gon be hittin the club tonight
如果你知道今晚會在俱樂部恣意張揚
Then you gotta make sure that your looking right
你必須確定你的外貌毫無差錯
Gettin all dressed up to the nines with a fresh haircut
全新的髮型精心打扮得花枝招展
And if your peeps intend on stayin round yours tonight
如果今夜你的覬覦者想待在你身旁
You can jump into a cab theres no need to drive
你可以跳上出租車無需自己駕駛
Keep the glass filled up dont feel no pressure
保持警惕不要徹底放鬆
Cuz tonight Its alright
因為夜晚就是這樣
And if your feeling lucky might find yourself
如果你足夠幸運也許會重新發現自我
Somebody tonight yeah gon just set it off think it off
今夜有人會這樣釋放自我放空思維
When step into the party the vibe is gon be waiting inside
當你踏足派對裡面的感應等待著你
So just get onto the dance floor yeah
所以踏入舞池耶
Stand up everybody get up now
站起來現在大家全都站起來
Move your body straight up were having a party
晃動你的身體我們盡情享受這派對
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Thats cool with me grab your coat girl
女孩對我來說搶走你的外套酷斃了
Come chill with me well pull up to the after party
跟我一起享受刺激拉開派對的帷幕
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Now the DJs on the mic and the crowd is hype
現在DJ放開音樂人群興奮難耐
Everybodys out on the floor cuz the vibe is right
大家立在地板之上因為氛圍和諧
Ladies shaking it up getting down
女士們上下搖擺
Fellas with their hands up
男士們揮動雙手
And you can tell this jam is straight off the hook tonight
今夜你可以辨別聚集的人群是直還是彎
And there aint nobody in looking tofight
沒人會尋釁滋事
Tryna mess things up cuz we all came here to party tonight
拋開紛擾的塵事因為今夜我們全都置身派對
You feel this partys started
你感覺派對已經開始
Now everybodys out on the floor yeah
現在大家全都站起來耶
Just party on party on we all came here to party
來聚會來聚會我們全都置身派對
The drinks dont stop till 6
飲料供應至六點
In the morning get onto the after party
早上置身派對後半場
Stand up everybody get up now
站起來現在大家全都站起來
Move your body straight up were having a party
晃動你的身體我們盡情享受這派對
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Thats cool with me grab your coat girl
女孩對我來說搶走你的外套酷斃了
Come chill with me well pull up to the after party
跟我一起享受刺激拉開派對的帷幕
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Everybody rise up now
現在大家全都站起來
Move your body straight up were having a party
晃動你的身體我們盡情享受這派對
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Thats cool with me grab your coat girl
女孩對我來說搶走你的外套酷斃了
Come chill with me well pull up to the after party
跟我一起享受刺激拉開派對的帷幕
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
And when the DJ stops at the break of dawn
破曉時分派對停止
Well grab our coats and make our way up to the door
我們拿起外套各自奪門而出
If Its the jamz you want then back to mine for sure
如果這受到你的青睞一定會再來找我
Mine for sure when have short right party yeah
當然有時會有短派對
Everybody rise up now
現在大家全都站起來
Move your body straight up were having a party
晃動你的身體我們盡情享受這派對
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Thats cool with me grab your coat girl
女孩對我來說搶走你的外套酷斃了
Come chill with me well pull up to the after party
跟我一起享受刺激拉開派對的帷幕
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Stand up everybody get up now
站起來現在大家全都站起來
Move your body straight up were having a party
晃動你的身體我們盡情享受這派對
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致
Thats cool with me grab your coat girl
女孩對我來說搶走你的外套酷斃了
Come chill with me well pull up to the after party
跟我一起享受刺激拉開派對的帷幕
Cuz tonight were going all the way
今夜我們不分彼此目標一致