오래된 사진관

從破舊的門出來的話
낡은문을내리면
現在真的就結束了
이젠정말끝이야
老舊的照片館
오래된사진관
有很多又哭又笑的時候
참많이웃었고또울었던날
佈滿灰塵的照片
먼지가득사진들
褪色的那個瞬間
빛바랜그순간들
努力地推開
애써밀어내며
周轉地又過了一天
축쳐진하루가지나가네
熄滅燈火獨自坐在房間裡
불꺼진방에홀로앉아
該吃晚飯了
저녁을먹는일
硬邦邦的飯菜
딱딱한밥과식은반찬
今夕和明日
어떻게오늘을어떻게내일을
我要怎麼才可以活下去
난 살아갈수있을까
那個到此為止

我成為了傻瓜
그땔떠올리면
在方正的照片中徘徊
난바보가돼
熄滅燈火獨自躺在房間裡
네모난사진속헤매이네
凌晨來臨了
불꺼진방에홀로누워
窗外灑滿藍色的光
새벽을맞는일
今夕和明日
창너머푸른빛스며드네
我要怎麼堅持我的生活
어떻게오늘을어떻게내일을
今天還是很困難啊
난살아가는일버텨내는일
眼神放空
그게너무어려운오늘
又把飯吃了

把窗戶打開
눈을부빈다
沒有你的一天
또밥을먹는다
창문을연다
너없이하루