the woody woodpecker song
Danny KayeThe Andrews Sisters
the woody woodpecker song 歌詞
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
That's the woody woodpecker song
啄木鳥伍迪唱起了歌兒
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
He's pecking it all day long
他整天都在啄個不停
He pecks a few holes in a tree to see
他在紅杉樹上啄出洞來
If a redwood's really red
看看裡邊是不是真的是紅色的
And it's nothing to him on the tiniest whim
他也不介意心血來潮時
To peck a few holes in your head
在你腦袋上也啄幾個洞
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
That's the woody woodpecker tune
啄木鳥伍迪哼起了調兒
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Makes the other woodpeckers swoon
讓其他啄木鳥都著了迷
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
遲鈍的傢伙可不會想得明白
Why all the lady woodpeckers long for
為什麼啄木鳥小姐們都為之傾心
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
Ho ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯嚯!
That's the woody woodpecker song
啄木鳥伍迪唱起了歌兒
He he he he he! (He he he he he!)
嘿嘿嘿嘿嘿! (嘻嘻嘻嘻嘻!)
Ho ho ho ho ho! (Ho ho ho ho ho!)
吼吼吼吼吼! (嗬嗬嗬嗬嗬!)
That's the woody woodpecker song
啄木鳥伍迪唱起了歌兒
Hoo hoo hoo hoo hoo! (Hoo hoo hoo hoo hoo!)
呼呼呼呼呼! (呼呼呼呼呼!)
I love you too hoo hoo!
我也為你癡狂呼呼!
He's pecking it all day long
他整天都在啄個不停
He pecks a few holes in a tree to see
他在紅杉樹上啄出洞來
If a redwood's really red
看看裡邊是不是真的是紅色的
And it's nothing to him on the tiniest whim
他也不介意心血來潮時
To peck (ding-ding -ding-ding) holes in your head (ding-ding-ding-ding)
在你腦袋上也噔噔幾下啄出洞來
He he he he ha! (He he he he ha! )
嘿嘿嘿嘿哈! (嘿嘿嘿嘿哈!)
Hoo hoo hoo ha ha!
呼呼呼哈哈!
That's the woody woodpecker tune
啄木鳥伍迪哼起了調兒
Ho ho ho ho ho! (Ho ho ho ho ho!)
吼吼吼吼吼! (嗬嗬嗬嗬嗬!)
He he he he he!
嘿嘿嘿嘿嘿!
Makes the other woodpeckers swoon
讓其他啄木鳥都著了迷
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
遲鈍的傢伙可不會想得明白
Why all the lady woodpeckers long for
為什麼啄木鳥小姐們都為之傾心
Hoo hoo hoo hoo hoo! Hoo hoo hoo hoo hoo!
呼呼呼呼呼! 呼呼呼呼呼!
That's the woody wood-woody woodpecker song
啄木鳥伍迪他唱起了歌兒
Ho ho ho ho ho! Ho ho ho ho hooooo
嚯嚯嚯嚯嚯! 嚯嚯嚯嚯喔~~~
Ho ho ho ho!
嚯嚯嚯嚯!