My Code
八木海莉
My Code 歌詞
言葉一つだけで
只因一句話語
勇気と繋がった
便讓我鼓起了勇氣
初めて「ありがとう」と
因為是第一次被給予了“謝謝”
微笑んでくれたから
和微笑
あなたにはどうしていつも
為什麼你總是
教えられてばかり
能教會我很多事情呢
どこまでも超えられない
無論在哪方面都無法讓（我）超越（你）
會いたい
想見（你）
もっと知りたい
想要更加了解（你）
この気持ちの名前はまだわからなくても
這種感覺該如何定義現在還不知道，但是
ここから歩いていく
從這裡開始一直前進吧
描き出したいと急ぐ未來の形
急著想要描繪出未來的樣子
拙い絶望は
笨拙的絕望感
灰色のバラード
如同灰色的自由敘事曲（ballade）
イントロで立ち竦み
在前奏（intro ）裡畏縮不前
自由にはなれなくて
保持著無法得到自由的狀態
「それでも」と
將“即便如此”和
もがいた聲で
掙扎扭曲的歌聲
摑んでいく音は
緊緊抓住的樂器音
不器用に掠れている
不爭氣地變得嘶啞
合わない音符たちは
沒能彼此契合的音符們
疑問符だけ
只有疑問號
重ねている
重合在一起
わたしのこと
我的事情
気づいて
（請）注意到吧
響いていて
（請）響徹開來吧
この歌ではまだ何も屆かなくても
即便這裡的歌聲現在還哪裡都傳達不到
時を刻み
將時間銘刻
全て投げ出して
全部投擲出去
輝く姿になりたい
想要變成光鮮靚麗的姿態
五線紙へと
向著五線譜
見捨て行く楽器ながら
放任樂器（演奏）的同時
指の先を聞いてしまう
聆聽著指尖的聲音
合わない音符たちは
沒能彼此契合的音符們
疑問符だけ
只有疑問號
重ねている
重合在一起
わたしのこと
我的事情
會いたい
想見你
もっと知りたい
想要更加了解你
この気持ちの名前はまだわからなくても
這種感覺該如何定義現在還不知道，但是
ここから歩いていく
從這裡開始一直前進吧
描き出したいと急ぐ未來の形
急著想要描繪出未來的樣子
